<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" href="mystylesheet.xsl" type="text/xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
	<title><![CDATA[MARQUES Class 46 Blog]]></title>
	<link>http://www.marques.org/class46</link>
	<description><![CDATA[Class 46 - for your European trade mark news.]]></description>
	<language>en-gb</language>
	<copyright><![CDATA[Copyright 2009, MARQUES Ltd and Individual Contributors]]></copyright>
	<managingEditor><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></managingEditor>
	<webMaster><![CDATA[webmaster@marques.org (Robert Harrison)]]></webMaster>
	<pubDate>Mon, 20 May 2013 20:20 GMT</pubDate>
	<lastBuildDate>Mon, 20 May 2013 20:20 GMT</lastBuildDate>
	<category><![CDATA[Trademarks/Brand Protection]]></category>
	<generator><![CDATA[MARQUES Content System v1.0]]></generator>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<atom:link href="http://www.marques.org/class46/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<ttl>60</ttl>
	<image>
		<title><![CDATA[MARQUES Class 46 Blog]]></title>
		<url>http://www.marques.org/images/LOGO-no%20strap%20line.gif</url>
		<link>http://www.marques.org/class46</link>
		<width>144</width>
		<height>49</height>
		<description>Class 46 - for your European trade mark news.</description>
	</image>
	<skipDays>
	<day>Sunday</day>
	</skipDays>

<item>
<title>More European GI specifications amended</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520#3222</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<p>Another batch of non-minor amendments to existing protected geographical indications has been approved and passed into law. &nbsp;As is always the case, the Official Journal of the European Union unhelpfully fails to provide a hyperlink either to the original Regulation protecting the appellation in question or to the specification for the scope of protection as amended. &nbsp;It is difficult to understand why, in the twenty-first century, the EU persists in failing to make this information more accessible to computer users.</p>
<font face="century gothic" size="2"></font></font><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font face="century gothic" size="2">* <strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:129:0017:0018:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 433/2013</a></strong> of 7 May 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (&Kappa;&#959;&pi;&alpha;&nu;&iota;&sigma;&tau;&#942; (Kopanisti) (PDO)). &nbsp;For those who like something a little different, Kopanisti is a truly salty, spicy cheese which originated from the Greek island of Mykonos. It is said to go particularly well a a meze to accompany a glass or two of ouzo.</font><font face="century gothic" size="2">
<p><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3385" style="width: 150px; height: 150px;">*
<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:129:0019:0020:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 434/2013 </a></strong>of 7 May 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (M&acirc;che nantaise (PGI)). M&acirc;che nantaise, depicted here, is a French salad ingredient which is rich in Omega 3.</p>
</font><font face="century gothic" size="2">
<p>*<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:129:0021:0022:EN:PDF">
Commission Implementing Regulation 435/2013</a></strong> of 7 May 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (&Beta;&#972;&rho;&epsilon;&iota;&#959;&sigmaf; &Mu;&upsilon;&lambda;&#959;&pi;&#972;&tau;&alpha;&mu;&#959;&sigmaf; &Rho;&epsilon;&theta;&#973;&mu;&nu;&eta;&sigmaf; &Kappa;&rho;&#942;&tau;&eta;&sigmaf; (Vorios Mylopotamos Rethymnis Kritis) (PDO)). It might seem a bit of a mouthful to say, but Vorios Mylopotamos Rethymnis Kritis is a Greek mechanically-extracted olive oil. The non-minor amendment to the PDO protection stems from the fact that, in many areas, Hondrolia olive trees are being replaced by Koroneiki trees from which this oil is extracted.</p>
</font><font face="century gothic" size="2">
<p>*<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:129:0023:0024:EN:PDF">
Commission Implementing Regulation 436/2013</a></strong> of 7 May 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Queijo de Cabra Transmontano/Queijo de Cabra Transmontano Velho (PDO)). Queijo de Cabra Transmontano, a Portuguese cheese, is made from the milk of the Serrana goat. It is white and very hard, with a "strong but pleasant" aroma and a slightly spicy aftertaste.</p>
</font></blockquote></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520&amp;SC=3222#3222</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520#3222</guid>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 21:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>All smiles in Sofia as e-filing approaches</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520#3225</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img align="top" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=1633" style="width: 448px; height: 177px;"></div>
<div><br></div>
<div>Our friend Ventsi Stoilov has sent us news from the Bulgarian Patent Office in Sofia concerning the e-filing of national trade marks and designs. Ventsi reports as follows:
<br><br><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
Experts from the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) visited the Bulgarian Patent Office on 14-16 May 2013.&nbsp;The purpose of the visit was to discuss the specific requirements of the national legislation on trade marks and designs in order to implement electronic filing of both types of industrial property.</blockquote><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><br></blockquote><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
OHIM, in cooperation with the European national offices, has been working on the creation of e-services projects, which are part of the Cooperation Fund, providing &euro;50 million for the development and implementation of 23 projects. It is planned that projects relating to e-filing of trade marks and designs will be implemented in the Bulgarian Patent Office by the end of 2013. Projects for electronic renewal, electronic filing of oppositions and requests for revocation and invalidity are also foreseen.</blockquote><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><br>
Implementation of e-services projects will simplify the access to applying of trade marks and designs and subsequent proceedings for the users of the systems and will improve the quality of administrative services by optimizing and streamlining the procedures. Users will be able to use the systems for electronic services through the website of the Bulgarian Patent Office without the need for electronic signature.</blockquote><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><br></blockquote><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
During the workshop, experts from both offices discussed the process of applying for trade marks and designs and developed specific requirements for the purpose of adapting the software to the Bulgarian legislation.<br></blockquote><br><em>
Source and further information <strong><a href="http://www1.bpo.bg/index.php?lang=en">here</a></strong>.</em></div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[Bulgaria]]></category>
<category><![CDATA[ e-filing]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520&amp;SC=3225#3225</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130520#3225</guid>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 06:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>The unitary character of the CTM: your chance to comment</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130517#3224</link>
<description><![CDATA[
<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"></font>
One of the star performers at this year's INTA Meeting in Dallas was a young European scholar from Poland<strong>, <a href="http://zelechowski.edu.pl/en/">Dr Lukasz Zelechowski</a></strong> from the University of Warsaw.  At the meeting's Scholarship session, Lukasz presented a very thoughtful paper entitled "The unitary character of a Community Trade Mark and its impact on the protection of CTMs". While the paper is still a working draft, Lukasz is willing to share his thoughts on the subject with the discerning readership of this weblog in the hope that they will read it and make some critical comments.
<div><br></div>
<div>If you'd like to look at this paper, just click <strong><a href="http://zelechowski.edu.pl/wp-content/uploads/2013/05/Unitary-Character-of-a-CTM-article.pdf ">here</a></strong>.&nbsp;
<div><br></div>
<div>To contact Lukasz with your comments, please email him at&nbsp;<a href="mailto&quot;l.zelechowski@wpia.uw.edu.pl&quot;=&quot;&quot;"><strong>l.zelechowski@wpia.uw.edu.pl</strong></a>.&nbsp;
<div><br></div>
</div>
</div>
</font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[CTM]]></category>
<category><![CDATA[ unitary character]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130517&amp;SC=3224#3224</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130517#3224</guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 14:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Moules de bouchot protected by poles -- and by law</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3217</link>
<description><![CDATA[<strong style="font-family: 'Times New Roman', Times, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:125:SOM:EN:HTML"><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3376" style="width: 150px; height: 150px;">Commission Implementing Regulation 416/2013</a></strong><font style="font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);" face="'Times New Roman', Times, sans-serif"> of 6&nbsp;May 2013 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Moules de bouchot (TSG)) has now become law. This Regulation provides protection for yet another name. &nbsp;This time the protection is for a French mussel that is grown on poles out at sea, to keep them away from their predators -- other than humans, that is. Its flesh is orangey-yellow and has a definitely fishy flavour to it.</font><font face="century gothic" size="2"></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[TSG]]></category>
<category><![CDATA[ traditional specialities guaranteed]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516&amp;SC=3217#3217</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3217</guid>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 20:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: Alicante wine enforces its right against Venetian producer in Marina battle</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3221</link>
<description><![CDATA[<P class=MsoNormal>In <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=137385&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=2342131" target=_blank>Case T-393/11</A>, Masottina SpA (Italy) applied for the word sign <strong>CA&rsquo;MARINA </strong>for goods in Class 33 &ldquo;alcoholic beverages, in particular wine, sparkling wine, spirits liqueurs&rdquo;. Bodegas Cooperativas de Alicante, Coop. V.<strong> </strong>(Spain) brought an opposition on the basis of earlier CTM <strong>MARINA ALTA</strong> registered for &lsquo;alcoholic beverages&rsquo; in Class 33.</P>
<P class=MsoNormal><IMG style="HEIGHT: 184px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3379" width=138 height=524>The Opposition Division upheld the opposition on the ground that the goods at issue were identical and that the similarities between the signs under comparison outweighed their dissimilarities.<FONT face=Calibri> The First Board of Appeal of OHIM dismissed the applicant&rsquo;s appeal and found that consumers who have been exposed to wines, among other beverages, sold under the MARINA ALTA trade mark and who are offered wines, among other beverages, under the name CA&rsquo; MARINA would, in all probability, believe that CA&rsquo; MARINA was a new line of wines created by the proprietor of the earlier mark or that there must be a commercial connection between the parties. Even if the two signs must be taken as a whole, the element &lsquo;marina&rsquo; has the strongest impact in both of the signs because many EU consumers will associate it with pleasures derived from the sea, whereas the elements which accompany it are either short and meaningless (CA&rsquo;), or a mere qualifier (ALTA meaning &lsquo;high&rsquo;).</FONT></P>
<P class=MsoNormal>The applicant submits that, taking into account the fame of the city of Venice, the consumer, in the EU and worldwide,<IMG style="WIDTH: 107px; HEIGHT: 107px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3380" width=99 height=99>&nbsp;&nbsp;w<IMG style="WIDTH: 96px; HEIGHT: 102px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3381" width=82 height=254>ill immediately understand the semantic origin of &lsquo;ca&rsquo;&rsquo;. According to the applicant, the term is recurrent. In that regard, the applicant invokes the university of Ca&rsquo; Foscari, the Ca&rsquo; Rizzonico, office of the Fondazione Musei Civici di Venezia, and the Venecian palaces, Ca&rsquo;d&rsquo;oro, Ca&rsquo; Dario, Ca&rsquo; Farsetti, Ca&rsquo; Cirvan, Ca&rsquo; del Duca<FONT face=Calibri>.<U> </U>However, the Court held that with the exception of consumers who understand the Venetian dialect, for whom the mark applied for means the &lsquo;marine house&rsquo;, other consumers will understand the mark applied for as relating to a &lsquo;marina&rsquo;, a term which refers, at the very least for the relevant public who speak French, English, Italian, German or Spanish, to the sea or a place bordering the sea or a marina. The relevant public will thus associate that term with the sea, the beach and with marinas.</FONT></P>
<P class=MsoNormal>The fact that the applicant wishes to use the mark applied for only for high quality alcoholic beverages of a certain price and possibly to distribute its goods by a specific distribution channel is irrelevant for the purposes of assessing the <IMG style="WIDTH: 285px; HEIGHT: 94px" border=0 align=right src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3382" width=540 height=249>likelihood of confusion. Furthermore, the fact that those goods are of different qualities or are distributed by separate channels does not prevent a finding that there is a likelihood of confusion, since those goods can be perceived as designating product lines from the same producer.</P>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[General court]]></category>
<category><![CDATA[ likelihood of confusion]]></category>
<category><![CDATA[ Marina alta]]></category>
<category><![CDATA[ CA' marina]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516&amp;SC=3221#3221</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3221</guid>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 15:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Houplain, Logobook: for the trade mark lawyer who has it all?</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3223</link>
<description><![CDATA[<P><FONT size=2 face="century gothic"><IMG style="WIDTH: 218px; HEIGHT: 300px" border=0 src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3383"></FONT></P>
<P><FONT size=2 face="century gothic">The director of the animated short film "Logorama" (consisting entirely of logos) has published a "<A href="http://www.amazon.com/Logobook-Ludovic-Houplain/dp/3836534134">Logobook</A>". Blurb:</FONT></P>
<P>The monumental archive Houplain amassed is the foundation of this ultimate logo reference guide, featuring approximately 7,000 specimens organized alphabetically, with information about the designers, year of creation, country, brand, and company. Moreover, the book includes an extensive critical essay on brand culture by French philosopher Gilles Lipovetsky, and an introduction by Ludovic Houplain explaining the creation process of the film Logorama, from its inception to its finalization.</P>
<P><FONT size=2 face="century gothic">Maybe something for the trade mark fanatic? The one who also knows which one of the three logos below is the real PEPSI logo?</FONT></P>
<P><FONT size=2 face="century gothic"><IMG style="WIDTH: 186px; HEIGHT: 375px" border=0 src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3384"></P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[mark.schweizer@mll-legal.ch (Mark Schweizer)]]></author>
<category><![CDATA[culture]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516&amp;SC=3223#3223</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130516#3223</guid>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: know your chicken</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130515#3220</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic">
<P class=MsoNormal>In <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?doclang=EN&text=&pageIndex=0&part=1&mode=DOC&docid=137382&occ=first&dir=&cid=2347248" target=_blank>Case T-249/11,</A> the General Court had to review the CTM fight between Catalan chicken competitors Marsalman SL and Sanco SA regarding these trademarks and goods and services:</P>
<TABLE style="WIDTH: 378px; HEIGHT: 293px" class=MsoTableGrid border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0>
    <TBODY>
        <TR>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=MsoNormal><STRONG><FONT size=2>Marsalman SL- contested CTM</FONT></STRONG></P>
            </TD>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=MsoNormal><STRONG><FONT size=2>Sanco SA &ndash; earlier Spanish mark</FONT></STRONG></P>
            </TD>
        </TR>
        <TR>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=MsoNormal><FONT size=2><IMG style="WIDTH: 129px; HEIGHT: 83px" border=0 src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3378" width=208 height=117></FONT></P>
            </TD>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=MsoNormal><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600">&nbsp;<A title=http://curia.europa.eu/juris/html/images/en/T-249-11-2.png href="http://curia.europa.eu/juris/html/images/en/T-249-11-2.png" target=_blank><IMG border=0 src=""></A></v:shapetype></SPAN></FONT></P>
            </TD>
            <TD></TD>
        </TR>
        <TR>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=c03tiretlong><FONT size=2>Class 29: &lsquo;Chickens&rsquo;;</FONT></P>
            <P class=c03tiretlong><FONT size=2>Class 35: &lsquo;Advertising, commercial agencies, franchising, export and import; wholesaling and retailing of all kinds of foodstuffs and selling via global computer networks of foodstuffs of all kinds&rsquo;;</FONT></P>
            <P class=c03tiretlong><FONT size=2>Class 39: &lsquo;Transport, storage and distribution of chickens.&rsquo;</FONT></P>
            <P class=MsoNormal><FONT size=2></FONT></P>
            </TD>
            <TD vAlign=top width=280>
            <P class=c03tiretlong><FONT size=2>Class 29: &lsquo;Meat, poultry and game; meat extracts&rsquo;;</FONT></P>
            <P class=c03tiretlong><FONT size=2>Class 31: &lsquo;Live animals.&rsquo;</FONT></P>
            <P class=MsoNormal></P>
            </TD>
        </TR>
    </TBODY>
</TABLE>
<P class=MsoNormal>The OHIM upheld the opposition in part and refused registration of the contested mark as regards &lsquo;chickens&rsquo; in Class 29 and for &lsquo;wholesaling and retailing of all kinds of foodstuffs and selling via global computer networks of foodstuffs of all kinds&rsquo; in Class 35. On the other hand, it rejected the opposition for &lsquo;advertising, commercial agencies, franchising, export and import&rsquo; in Class 35 and &lsquo;transport, storage and distribution of chickens&rsquo; in Class 39.</P>
<P class=MsoNormal>It held that the relevant public consisted of both the average consumer from the general public and from a specialised public. Having regard to the lack of similarity between the goods and services covered by the signs at issue, the Board of Appeal found that there was no likelihood of confusion between the mark applied for and the earlier national figurative mark, without it being necessary to compare the signs at issue.</P>
<P class=MsoNormal>The General Court annulled the contested decision finding that the BoA erred in the assessment of the complementarity between the goods covered by the earlier mark and the services of advertising, commercial agencies, franchising, export and import covered by the mark applied for<FONT face=Calibri>. Indeed, the wholesale purchaser of chickens, which also needs a chicken transport service, is likely to take the view that there is a strong link between the production of chickens and the transport, storage and distribution of chickens, so that the consumer of those goods and services will consider that they come from the same undertaking.</FONT></P>
Contrary to the precedent COMP USA (case T-202/03), it cannot be held, without proof from OHIM to that effect, that the transport, storage and distribution of chickens is merely the execution of the sale of chickens or of a service contract which is not connected to the transport, storage and distribution of chickens.</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130515&amp;SC=3220#3220</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130515#3220</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 14:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>If you enjoyed our first seminar on EU TM reform, you'll love the sequel</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130514#3219</link>
<description><![CDATA[
<font face="century gothic" size="2"><br>Readers of this weblog may well remember the "rapid response" seminar which Class 46 organised in the wake of the publication of the original Max Planck Institute review of Community and national trade mark law in Europe. Well, if you enjoyed that wonderful event (which you can watch on video <strong><a href="http://www.marques.org/conferences/Archive/20110405/">here</a></strong>), there's a sequel coming up in the very near future. Here are the details:<br>&nbsp;&nbsp;
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" bordercolor="#111111" style="background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse;">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
            <p dir="ltr"><font color="#000080" face="Century Gothic"><font size="5">EU Trade Mark Reform Proposal - MARQUES Commentary Part II</font></font></p>
            <p dir="ltr"><font color="#000080" face="Century Gothic"><font size="2"><strong>&nbsp;Commentary on the long-awaited proposals on the Overall Functioning of the European Trade Mark System</strong></font></font></p>
            </blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font face="Century Gothic" size="1">&nbsp;</font></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><strong><font face="Century Gothic" size="2">Monday, 20th May 2013, 16.00 - 19.00 hrs</font></strong></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><strong><font face="Century Gothic" size="2">Simmons & Simmons, City Point, One Ropemaker Street, London, EC2Y 9SS</font></strong></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font size="1">&nbsp;</font></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
            <p align="justify" style="text-align: left;"><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" color="#800000" size="2"><strong>MARQUES</strong></font><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" color="#000000" size="2">&nbsp;is holding a Rapid Response seminar,&nbsp;<em><strong>"EU Trade Mark Reform Proposal - MARQUES Commentary Part II"</strong></em>, which will review the long-awaited proposals on the Overall Functioning of the European Trade Mark System and follows on from Part I convened on April 5, 2011 when the reform proposals were first mooted.</font></p>
            <p align="justify" style="text-align: left;"><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" color="#000000" size="2">The seminar will be held on the afternoon of&nbsp;<strong>Monday 20th May</strong>. It will provide a forum in which the contents of this reform proposal can be considered and discussed by trade mark experts and enthusiasts from all sides of the subject.&nbsp; Doors open for registration at 15.30; the seminar begins at<strong>&nbsp;16.00 hrs and closes at 18.10 hrs</strong>, followed by a reception until 19.00hrs.</font></p>
            <p align="justify" dir="ltr" style="text-align: left;"><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" color="#000000" size="2">The seminar is being kindly hosted in the London office of Simmons & Simmons and 2 hours CPD points will be available for those requiring them.&nbsp;<strong>Admission costs &pound;30.</strong></font></p>
            </blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" size="1">&nbsp;</font></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top"><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><strong><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial" color="#000000">What would you like to do?</font></strong></blockquote></td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top">
            <ul>
                <ul>
                    <li><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial"><a class="darkblue2orange" href="http://www.marques.org/conferences/20130520/Programme.asp" style="color: rgb(0, 0, 128); text-decoration: none;">View the Programme</a></font></li>
                </ul>
                <font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial">
                <ul>
                    <li><a class="darkblue2orange" href="https://www.marques.org/conferences/registrations/default.asp?EventID=54" style="color: rgb(0, 0, 128); text-decoration: none;">Register Online</a></li>
                    <li><font face="Century Gothic, Trebuchet, Basic Sans, Tahoma, Verdana, Arial"><a target="_blank" class="darkblue2orange" href="http://www.simmons-simmons.com/en/Contact-Us/London" style="color: rgb(0, 0, 128); text-decoration: none;">Get Directions</a></font></li>
                </ul>
                </font></ul>
                </td>
            </tr>
        </tbody>
    </table>
    <font face="century gothic" size="2"></font></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[events]]></category>
<category><![CDATA[ EU trade mark reform]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130514&amp;SC=3219#3219</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130514#3219</guid>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 09:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Switzerland: Intel Inside (fig.) vs. GALDAT INSIDE - a Solomonic decision?</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3218</link>
<description><![CDATA[
<img align="top" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3377" style="width: 468px; height: 283px;">
<p>&nbsp;<a href="http://www.e-mediat.ch/de/">E-mediat AG</a> sought to register GALDAT INSIDE for various goods in class 9, among them computer software and data carriers (but not hardware), services of a data base adminstrator in class 35, services of an access provider in class 38 and development of computer hardware and software in class 42. Unsurprisingly, Intel opposed based on the registration of both the word mark INTEL INSIDE and the figurative mark "Intel inside", both registered for all the goods of class 9, among them computer chips and software.&nbsp;</p>
<p>The Federal Administrative Court, on appeal from the IPO, which had partially granted the opposition, held that<strong> it was "notorious" that the figurative mark "Intel inside" was well known for processors and chip sets</strong>. For these goods, and goods and services similar to them, "Intel inside" therefore enjoyed a large scope of protection. Hence, a likelihood of confusion was found between the older Intel marks and the data carriers in class 9 and the services of the devedlopment of computer hardware in class 42 of the younger mark, but not for other goods and services covered by the younger mark, notably software in class 9, the telecommunication services in class 38, the database administration services in class 35 and the software development services in class 42.</p>
<p>It appears <a href="http://www.decisions.ch/decision/id/1615">the decision of 17 April 2013</a> is a truly Solomonic decision - one that no party is happy with...&nbsp;</p>
<font face="century gothic" size="2"></font>]]></description>
<author><![CDATA[mark.schweizer@mll-legal.ch (Mark Schweizer)]]></author>
<category><![CDATA[Switzerland]]></category>
<category><![CDATA[ relative grounds of refusal]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513&amp;SC=3218#3218</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3218</guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 21:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>BGH refuses immoral "READY TO F*CK" trade mark</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3216</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic">
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial><IMG style="WIDTH: 350px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3372"></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>In an appeal brought by the applicant to a decision of the German Federal Patent Court, the German Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) recently had to decide on the registrability of the word and device mark READY TO FUCK (see above) covering merchandise goods and services in classes 16, 25 and 41. </FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>Somewhat unsurprisingly, the court confirmed the Federal Patent Court&lsquo;s view that the mark did not comply with Article 8(2) No. 5 German Trade Mark Act finding that the mark was contrary to accepted principles of morality.&nbsp; <?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>The judges explained that whether a mark fell foul of Article 8(2) No. 5 German Trade Mark Act had to not only be based on the views of the consumer circles that were targeted by the goods and services offered under that mark but also by those parts of the public that could encounter the mark in everyday life, which in this case could include children. Inter alia, referring to the General Court&rsquo;s recent decision in the PAKI Logistics case (see <A href="https://www.marques.org/class46/Default.asp?D_A=20111005#2572">here</A>), the court stressed that marks that are of poor taste could be registrable and that there should be no moral censorship by the courts, however it drew a line in this case. The judges also pointed out that the Federal Patent Court had correctly included the effect this mark could have on young children and teenagers - and those grown-ups responsible for their education - in its assessment as to whether a considerable part of public, whose sense of morality had to be respected, could regard it as against contrary to accepted principles of morality.&nbsp;&nbsp; </FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>Again agreeing with the Federal Patent Court&rsquo;s assessment, the Bundesgerichsthof found that German consumers would not regard the word and device mark&rsquo;s graphic design (with the letters &lsquo;UC&lsquo; being crossed out and replaced by the letters &lsquo;AA&lsquo;) as a &ldquo;play on words&ldquo; and relate the word &rdquo;FAAK&ldquo; to a village near K&auml;rnten without deeper analysis and interpretation.&nbsp; </FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>Furthermore, the court concurred with the Patent Court that the word combination had to be assessed as filed and that alternative interpretations of the word &ldquo;fuck&ldquo; when combined with other words were irrelevant for the assessment of the mark. &nbsp;The court therefore disagreed with the applicant who had contended that the Patent Court had applied a &ldquo;narrowly sexualised interpretation&rdquo; of the sign.&nbsp; The applicant had creatively argued that the word &ldquo;fuck&ldquo; could be seen as a "powerful and bawdy reinforcement" of a message, akin to the words &ldquo;damn&ldquo; or &ldquo;rubbish&ldquo; and have alternative meanings such as "piss off" (fuck off), "what the devil " (what the fuck), "I was robbed" (I was fucked) .&nbsp; </FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>Class 46 comment:&nbsp; this decision is not only interesting from a purely legal perspective, but also gives the reader an interesting insight in the development of the German language and the migration of English words.&nbsp; </FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=arial>Case reference: &nbsp;Bundesgerichtshof, I ZB 89/11 of 2 October 2012 (available<A href="http://juris.bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=en&Datum=Aktuell&Sort=12290&nr=63706&pos=10&anz=556"> here</A>).</FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><BR></P>
<FONT size=2 face="century gothic"></FONT></FONT></FONT>]]></description>
<author><![CDATA[birgitclark@hotmail.co.uk (Birgit Clark)]]></author>
<category><![CDATA[Morality]]></category>
<category><![CDATA[ German Trade Marks]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513&amp;SC=3216#3216</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3216</guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 11:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Porc du Sud-Ouest tops latest GI list</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3215</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"></font>The latest list of EU Regulations protecting or amending the protection of geographical indications is headed by Porc du Sud-Ouest. &nbsp;The list reads like this: &nbsp;
<div><br><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<div><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3373" style="width: 118px; height: 110px;">* <strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:127:0001:0002:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 421/2013 </a></strong>of 7 May 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Porc du Sud-Ouest (PGI)]. &nbsp;Porc du Sud-Ouest is a tasty pig from Bayonne, France.</div>
<div><br></div>
<div>*
<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:127:0003:0004:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 412/2013</a></strong> of 7 May 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Fin Gras / Fin Gras du M&eacute;zenc (PDO)]. Fin Gras du M&eacute;zenc, also from France, is a marbled beef.</div>
<div><br></div>
<div>*
<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:127:0005:0006:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 423/2013</a></strong> of 7 May 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Stornoway Black Pudding (PGI)]. &nbsp;Allegedly the tastiest sausage in the United Kingdom, the Stornoway Black Pudding is made from a combination of suet, oatmeal and the blood of one of the following three animals: pigs, cows or sheep.</div>
<div><br></div>
<div><img align="left" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3374" style="width: 112px; height: 64px;">*
<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:127:0007:0011:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 424/2013</a></strong> of 7 May 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Ptujski l&uuml;k (PGI)]. Ptujski l&uuml;k is a traditional onion from the Slovenian flatlands: long-lasting, it is harvested manually and sold in wreaths.</div>
<div><br></div>
<div><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3375" style="width: 140px; height: 124px;">*
<strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:127:0012:0016:EN:PDF">Commission Implementing Regulation 425/2013</a></strong> of 7 May 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pesca di Leonforte (PGI)]. Pesca di Leonforte is an Italian peach with an intense, golden yellow colour and juicy, succulent flesh.</div>
</blockquote></div>
</font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[GIs]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513&amp;SC=3215#3215</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130513#3215</guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 08:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Portugal: dispute over liquors - the second chapter</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130510#3214</link>
<description><![CDATA[
<font face="century gothic" size="2">
<p></p>
<p><a href="http://www.marques.org/Class46/Article.asp?D_A=20130210&XID=BHA3111">Three
months ago, we have blogged on the highly reported (on the Portuguese newspapers)
dispute over the exclusive right to use the sign &ldquo;O LICOR DE PORTUGAL&rdquo; / &ldquo;O
LICOR NACIONAL&rdquo; (&ldquo;The Portuguese Liquor&rdquo; / &ldquo;The National Liquor&rdquo;)</a>.</p>
<p>On a preliminary injunction decision, the
Intellectual Property Court heldthat the phrase "O LICOR DE
PORTUGAL&rdquo; (&ldquo;The Portuguese Liqueur&rdquo;) cannot be exclusively owned by one party
and that, therefore, nothing hindered other party from using the same or
similar sign. It is added that the ruling considered that there is no
graphical, aural or another similarity that creates likelihood of confusion on
the part of the public between the two signs, as their overall composition is
in fact different.</p>
<p>J. CARRANCA REDONDO appealed of such decision
to the Tribunal da Rela&ccedil;&atilde;o de Lisboa (Lisbon Court of Appeal), which has now
(the decision is dated 30 April 2013) issued its judgement, holding the
decision of the first instance court.</p>
<p>Although we have not had access to the full
court decision (hopefully, the same will be published in the near future), the
following parts of the judgement were disclosed in the Portuguese press: </p>
<p>&ldquo;<em>Placed
side by side on the supermarkets&rsquo; shelves, the bottles are easily
distinguishable by costumers with at least a minimum attention and that are
familiar with Licor Beir&atilde;o</em>&rdquo; (one might argue that this argument is dubious,
but I won&rsquo;t criticize it without having prior access to the full decision and
the context from which this quotation results) </p>
<p>&ldquo;<em>It is unquestionable
that there is a competition relation. However, as noted, nothing was found in
this injunction to support its unfairness, i.e., nothing was found that
contradict the rules and honest practices of the economic activity developed by
these two companies</em>&rdquo;.</p>
<p>This decision will now become final. However,
several related to procedures are still pending:</p>
<ul>
    <li>
    An
    action for the annulment of Portuguese Trade Mark no. 486675 &ldquo;LICOR NACIONAL&rdquo; (owned
    by CAVES DA MONTANHA - A.HENRIQUES, LDA.) &ndash; the main action related with the
    above referred to preliminary injunction procedure &ndash; is currently pending on
    the Intellectual Property Court. </li>
    <li>
    INPI
    is currently analysing the application for the registration of Portuguese Trade
    Mark no. 500024 &ldquo;LICOR NACIONAL&rdquo;, on behalf of CAVES DA MONTANHA - A.HENRIQUES,
    LDA., that has been subject of opposition of J. CARRANCA REDONDO, but also from
    <a href="http://www.cerealis.pt/">CEREALIS &ndash; PRODUTOS ALIMENTARES, S.A.</a> (a
    third party company who owns several Portuguese Trade Marks and Logotypes composted
    by / containing the word &ldquo;NACIONAL&rdquo;).</li>
    <li>
    At
    the same time, on 6 February 2013, J. CARRANCA REDONDO, LDA. applied for the
    registration of Portuguese Trade Mark no. 509685 &ldquo;O LICOR DE PORTUGAL&rdquo; (word
    mark) for &ldquo;liqueurs&rdquo;. However, on 12 April 2013, <a href="http://www.xarao.pt/">XAR&Atilde;O
    &ndash; COMPANHIA PORTUGUESA DE LICORES, LDA.</a> &ndash; a third party to this prior
    procedures &ndash; has filed an opposition against such registration. We are not
    aware of the grounds of the opposition, but we wonder if the same is based on
    part of the company&rsquo;s business name &ndash; &ldquo;COMPANHIA PORTUGUESA DE LICORES&rdquo; &ndash;
    and/or on absolute grounds of refusal (considering that XAR&Atilde;O does not seem to
    own any similar trade mark). </li>
</ul>
<p><img border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3369" style="width: 260px; height: 129px;">&nbsp;<img border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3370" style="width: 184px; height: 210px;"><img border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3371" style="width: 272px; height: 185px;"></p>
<p>Once again, we can say that this dispute is far
from over&hellip;</p>
<br>
<p></p>
<br><font face="century gothic" size="2">
<p></p>
<font face="century gothic" size="2"></font></font></font>]]></description>
<author><![CDATA[pedro.malaquias@plmj.pt (Pedro Malaquias)]]></author>
<category><![CDATA[Portugal]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130510&amp;SC=3214#3214</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130510#3214</guid>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 22:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>New magazine launched for trade mark lawyers</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130508#3213</link>
<description><![CDATA[<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3368" style="width: 220px; height: 311px;">A new magazine, <em>The Trademark Lawyer, </em>has been launched at this year's International Trademark Association Meeting in Dallas. &nbsp;It is published by CTC Legal Media&nbsp;and is a sister to <em><strong><a href="http://www.patentlawyermagazine.com">The Patent Lawyer</a></strong>, </em>which was the subject of a successful launch last year.
<p>The first issue, which is 46 pages long (46 being a number that this blog is very fond of), is glossy and handsomely illustrated. &nbsp;It contains a quantity of Europe-related material, covering jurisdictions as diverse as Guernsey, Poland, Russia, Turkey and the United Kingdom. Class 46 has ascertained from publisher Chris Dooley that the frequency of this new title has yet to be determined. Much will no doubt depend on the enthusiasm with which this new title is greeted by readers, contributors and advertisers.</p>
<p>You can check out <em>The Trademark Lawyer</em> for yourself <strong><a href="http://www.trademarklawyermagazine.com/">here</a></strong>.&nbsp;</p>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[journals]]></category>
<category><![CDATA[ periodicals]]></category>
<category><![CDATA[ publications]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130508&amp;SC=3213#3213</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130508#3213</guid>
<pubDate>Wed, 08 May 2013 14:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: Endurace v. Endurance (fig.)</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130507#3212</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic">
<P class=c03tiretlong>In <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=136663&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1537145" target=_blank>case T-109/11</A>, Apollo Tyres AG (Switzerland) applied for the word sign <STRONG>ENDURACE</STRONG> for the following goods in Class 12: &lsquo;tyres, tubes and flaps for automobiles&rsquo;; Class 35: &lsquo;advertising, business management, business administration, office functions, retail and online retail services connected with tyres, tubes and flaps for automobiles&rsquo;; Class 37: &lsquo;building construction, repair, installation services, fitting services for tyres, repair and replacement of tyres&rsquo;. </P>
<P class=c03tiretlong><IMG style="WIDTH: 228px; HEIGHT: 142px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3366" width=267 height=135>Endurance Technologies Pvt Limited(India) brought an opposition based on the figurative mark ENDURANCE (represented left)&nbsp;registers for goods in Class 12 and covering among others &lsquo;parts, fittings and accessories for land vehicles; automobiles and automobile components;[&hellip;] transmission chains and shafts for land vehicles; turbines for land vehicle; castings for [tyres], casting cars, casting carriages&rdquo;.</P>
<P class=MsoNormal>The Opposition Division upheld the opposition in part on the ground that there was a likelihood of confusion within the meaning of Article 8(1)(b) of CTMR in particular, as regards the non-English-speaking section of the relevant consumers, who would not understand the meaning of the word &lsquo;endurance&rsquo;<FONT face=Calibri>, as regards the goods covered by the trade mark application in Class 12, and as regards some of the services covered by that application in Class 35, in respect of inter alia &lsquo;retail and online retail services connected with tyres, tubes and flaps for automobiles&rsquo;. The Board of appeal also rejected the applied for mark for all of the goods covered by that application in Class 12, and for the &lsquo;retail and online retail services connected with tyres, tubes and flaps for automobiles&rsquo; in Class 35 and the services of &lsquo;repair&rsquo;, &lsquo;installation&rsquo;, &lsquo;fitting services for tyres&rsquo; and &lsquo;repair and replacement of tyres&rsquo; in Class 37.</FONT></P>
<P class=c01pointnumerotealtn>As regards the meaning of the signs, itis reasonable to consider that at least some non-English- or non-French-speaking consumers might not understand the word &lsquo;endurance&rsquo;. First, that word has no resemblance to or common root with its equivalents in languages such as, inter alia, German, in which a comparable meaning is expressed using words like &lsquo;Dauerhaftigkeit&rsquo;, &lsquo;Durchhalteverm&ouml;gen&rsquo;, &lsquo;Ausdauer&rsquo;, &lsquo;Haltbarkeit&rsquo; or &lsquo;Dauerhaltbarkeit&rsquo;, Polish (&lsquo;Wytrzyma&#322;o&#347;&#263;&rsquo;) or Greek (&lsquo;&alpha;&nu;&tau;&#959;&chi;&#942;&rsquo;). It is the same in, for example, Slovak <IMG style="WIDTH: 204px; HEIGHT: 183px" border=0 align=right src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3367" width=229 height=233>(&lsquo;Vytrvalos&#357;&rsquo;, &lsquo;V&yacute;dr&#382;&rsquo; or&lsquo;&#381;ivotnos&#357;&rsquo;), Czech (&lsquo;Vytrvalost&rsquo;, &lsquo;V&yacute;dr&#382;&rsquo; or &lsquo;&#381;ivotnost&rsquo;) or Hungarian (&lsquo;&aacute;ll&oacute;k&eacute;pess&eacute;g&rsquo;, &lsquo;&eacute;lettartam&rsquo;,&lsquo;ellen&aacute;ll&oacute;k&eacute;pess&eacute;g&rsquo;, &lsquo;sz&iacute;v&oacute;ss&aacute;g&rsquo; or &lsquo;ellen&aacute;ll&aacute;s&rsquo;).Nor, moreover, can the word &lsquo;endurance&rsquo; be automatically considered to be a basic English word whose meaning would be understood by any European Union consumer (which differs from the precedent T&#8209;461/09<em>CheapFlights International</em>v<em>OHIM&rsquo;)</em> . The signs are highly similar from a phonetic and visual point of view and therefore overall similar. Thus, the General Court dismissed the appeal.</P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[General Court]]></category>
<category><![CDATA[ likelihood of confusion]]></category>
<category><![CDATA[ endurace]]></category>
<category><![CDATA[ endurance]]></category>
<category><![CDATA[ cars]]></category>
<category><![CDATA[ tyres]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130507&amp;SC=3212#3212</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130507#3212</guid>
<pubDate>Tue, 07 May 2013 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court gets ready for summer: SLIM BELLY </title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130506#3211</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic">
<P class=MsoNormal>In Case <A href="http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=fr&jur=C,T,F&num=T-61/12&td=ALL" target=_blank>T-61/12</A>, the General Court upheld the findings of the OHIM that <strong>SLIM BELLY</strong> cannot be registered by ABC-One Produktions- und Vertriebs GmbH (Austria) for the following goods and services in Classes 28, 41&nbsp;and 44:&nbsp; "<em style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Exercise apparatus, fitness equipment in the form of belts and collars, stress training equipment, treadmills, running type exercises, body-training apparatus, all the aforesaid goods not included in other classes. </SPAN></em><em style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: IT" lang=EN-US>Providing of training and further training; education; entertainment; sporting and cultural activities; Fitness studios. Medical services;solarium services; massage services; beauty-salon services; sanitoriums; renting of sanitary facilities".<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></em></P>
<P class=MsoNormal><IMG border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3365">The relevant English-speaking public is composed of the average consumer as well as gym managers or professional athletes who have a higher degree of attention due to the health impact, higher cost and long use or requires trust for these goods and services. </P>
<P class=MsoNormal>The applied for sign will be understood regarding SLIM as &ldquo;to make slender&rdquo; and BELLY as the &ldquo;stomach&rdquo; and in relation with the applied for goods and services, it will be perceived as a reference to get more healthy and have a better physical appearance through diet or physical activity. Indeed, a person who is in good shape and in a healthy body will ideally also have a flat slim stomach. </P>
<P class=MsoNormal>Therefore, the sign is directly descriptive of the type of goods and services as well as lacks distinctive character according to Article 7 (1) b) and c) CTMR.</P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[General Court]]></category>
<category><![CDATA[ absolute grounds]]></category>
<category><![CDATA[ slim belly]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130506&amp;SC=3211#3211</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130506#3211</guid>
<pubDate>Mon, 06 May 2013 17:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>After ONEL, OHIM amends its practice on use in the EU</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503#3210</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3364" style="width: 130px; height: 125px;">Class 46 has learned of some important amendments to OHIM's Manual of Trade Mark Practice which -- unlike many earlier amendments -- came into effect immediately upon their publication. These amendments were necessitated by the ruling of the Court of Justice of the European Union in Case C-149/11 &lsquo;Leno Merken&rsquo;, better known to many readers as the ONEL case:<blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<h3><strong>The Manual
of Trade Mark Practice </strong></h3>
<p><strong>The following has been amended:</strong></p>
<p><strong>MANUAL UPDATE</strong></p>
<p><strong><a href="http://oami.europa.eu/ows/rw/resource/documents/CTM/legalReferences/manual/part_c_part_6_proof_of_use.pdf">Part
C: Opposition. Part 6: Proof of Use</a></strong></p>
<p>The Manual of Trade Mark Practice on Proof of Use has been modified to align it
with the judgment of the Court of Justice in C-149/11 &lsquo;Leno Merken&rsquo;. The
revision only affects Section II.4.1- Use on the &ldquo;domestic&rdquo; market and Section
II.4.2 - CTMs: use in the European Union. The changes will enter into force immediately
after publication.</p>
</blockquote>
<h3><o:p></o:p></h3>
<p><o:p></o:p></p>
<p><o:p></o:p></p>
<p>The amendments to Section II.4-1 look like this:</p>
<blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<p>
</p>
<p><strong>4. Place of use</strong></p>
<p></p>
<p>
</p>
<p><strong>4.1. Use on the &ldquo;domestic&rdquo; market</strong></p>
<p></p>
<p>
</p>
<p>Trade marks must be used in the territory where they are protected (European Union for CTMs, the territory of the Member State <strike>in the case of&nbsp;</strike>for national marks or Benelux <strike>in the case of </strike>for Benelux marks and the territories of the relevant countries for international registrations).</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p><strike>The General Court has held that genuine use means that the mark must be&nbsp;</strike><strike>present in a &ldquo;substantial part&rdquo; of the territory where it is protected (judgment&nbsp;</strike><strike>of 12/12/2002, T-39/01, &lsquo;Hiwatt&rsquo;, para. 37). However, even use in a quite&nbsp;</strike><strike>limited area of the relevant territory might prove to be sufficient, provided it is&nbsp;</strike><strike>to be considered as genuine, taking into account all the relevant factors of&nbsp;</strike><strike>the specific case. </strike>As the Court held in &lsquo;Leno Merken&rsquo; &lsquo;<strike>Vitafruit&rsquo;</strike>; &lsquo;the territorial scope of the use is only one of several factors to be taken into account in the determination of whether it is genuine or not&rsquo; (judgment of 19/12/2012, C-149/11 &lsquo;Leno Merken&rsquo;, para. 30). The Court further indicated that use of the mark in non-EU territories cannot be taken into account (para. 38<strike>11/05/2006,&nbsp;</strike><strike>C-416/04, &lsquo;Vitafruit&rsquo;, para. 76)</strike>.</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p>In view of the globalisation of trade, an indication of the registered seat of the owner of the mark may not be regarded as sufficient indication that the use has taken place in that particular country. Even though Article 15(1)(b) CTMR stipulates that the affixing of the trade mark to goods or to the packaging thereof in the European Union solely for export purposes is considered as use of the mark, mere indication of the opponent&rsquo;s seat as such does not constitute evidence of such acts. On the other hand, the fact that clients having their seats outside the relevant territory are listed in the documents to prove use of the earlier mark is in itself not sufficient to exclude that services (e.g. promotion services) may actually have been rendered in the relevant territory for the benefit of these companies located in other territories (decision of 09/06/2010, R 0952/2009-1, &lsquo;Global Tabacos&rsquo;, para. 16).</p>
<p></p>
</blockquote>
<p>The amendments to Section II.4-2, which are more extensive, run as follows:</p>
<blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<p>
</p>
<p><strong>4.2. CTMs: use in the European Union</strong></p>
<p></p>
<p>
</p>
<p>If the earlier mark is a Community mark, it must be used &lsquo;in the Community&rsquo; (Articles 15(1) and <strike>Article </strike>42(2) CTMR). Following &lsquo;Leno Merken&rsquo;, Article 15(1) CTMR must be interpreted as meaning that the territorial borders of the Member States should be disregarded when assessing whether a CTM has been put to &ldquo;genuine use&rdquo; in the Community (para. 44).</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p><strike>Genuine use within the meaning of Article 15 CTMR may be found also when the criteria of that article have been complied with in only one part of the EU, such as in a single Member State or in a part thereof.</strike> In territorial terms and in <strike>light </strike>view of the unitary character of the CTM, the appropriate approach is not that of political boundaries but of market(s). Any other rule would discriminate between large and small <strike>and big </strike>enterprises, and thus be contrary to the aim pursued by the CTM system, which should be open to businesses of all kinds and sizes.</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p>As the Court indicated in &lsquo;Leno Merken&rsquo;, it is impossible to determine a priori, and in the abstract what territorial scope should be applied in order to determine whether the use of the mark is genuine or not (para. 55). All the relevant facts and circumstances must be taken into account, including the characteristics of the market concerned, the nature of the goods or services protected by the trade mark and the territorial extent and the scale of the use as well as its frequency and regularity (para. 58).&nbsp;</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p>The Office must determine on a case-by-case basis whether the various indications and evidence, taken as a whole, can be added up for the purpose of assessing the genuine character of use, the geographical dimension of which is only one of the aspects to be considered.</p>
<p></p>
<p>
</p>
<p><strike>The sufficiency of use in only a part of the European Union is reflected in the Joint Statements by the Council and the Commission entered in the minutes of the Council meeting at which the CTMR was adopted (Joint Statements by the Council and the Commission of 20/10/1995, No B. 10 to 15, OJ OHIM 1996, 615). According to these statements, &ldquo;the Council and the Commission consider that use which is genuine within the meaning of Article 15 in one country constitutes genuine use in the Community&rdquo;. While these statements have only an interpretative value and are not legally binding, they have been applied by the Office.</strike></p>
<p></p>
<p>
</p>
<p><strike>It must i</strike>In any event, it must be underlined that it is the European requirements or standards for genuine use which apply (i.e. the conditions of Article 15 CTMR) and not <strike>the </strike>national standards or practices applied to CTMs.</p>
<p></p>
</blockquote>
<p>&nbsp;Please update your records -- and your practices &nbsp;-- accordingly.</p>
<font face="century gothic" size="2"></font></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[OHIM Manual of Trade Mark Practice]]></category>
<category><![CDATA[ proof of use]]></category>
<category><![CDATA[ use in the EU]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503&amp;SC=3210#3210</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503#3210</guid>
<pubDate>Fri, 03 May 2013 11:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>IP TRANSLATOR: CIPA appeal allowed </title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503#3209</link>
<description><![CDATA[<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=2756" style="width: 150px; height: 60px;">The transcript of Appointed Person Geoffrey Hobbs QC's decision in the national proceedings involving the application to register the words IP TRANSLATOR as a United Kingdom trade mark for the services that constituted the class headings for Class 41 -- for which 'translations' are a sub-heading --has just become available <strong><a href="https://sites.google.com/site/ipkatreaders/cases/hobbs2.pdf?attredirects=0&d=1">here</a></strong>. &nbsp;The appeal has been allowed and the judge doubted the approach taken to the Court of Justice ruling in <strong><a href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=124102&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=4032351">Case 307/10</a></strong> by the General Court in&nbsp;<strong><a href="https://www.marques.org/class46/Default.asp?D_A=20130211#3110">Case T&#8209;66/11,</a></strong><em> Present&#8209;Service Ullrich GmbH & Co. KG v OHIM, Punt-Nou SL.</em>
<p>Space for discussion of this decision will be found on the <font color="#990000"><strong>MARQUES </strong></font>Linked In Group pages.</p>
<font face="century gothic" size="2"></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[Class headings]]></category>
<category><![CDATA[ IP TRANSLATOR]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503&amp;SC=3209#3209</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130503#3209</guid>
<pubDate>Fri, 03 May 2013 09:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Spain: Likelihood of confusion as an issue of fact? A tale of a dissenting opinion</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3208</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic"><SPAN lang=ES-MODERN>
<P>When courts are composed of several members, decisions are made by a majority. Where a member does not agree with the rest, the Spanish procedural law allows that this can be raised in the Judgment through a dissenting opinion ("voto particular"). Normally dissenting opinions attract as much attention as the judgment itself because, among other reasons, they may reveal possible weaknesses of the latter.</P>
<P>The dissenting opinion of Judge Sancho Gargallo in Case Tendencias Ferrera, SL against El Corte Ingl&eacute;s (Supreme Court Decision no. 355/2012 of 20 January 2013, RJ 2013 \ 1822), deals with the thorny situation whether the existence of likelihood of confusion between two marks can be brought, after a first instance and appeal judgments, to the Supreme Court since this can only rule on points of law. It is a principle reiterated in several judgments that the issue of likelihood of confusion can be reviewed by the Supreme Court only if the trial court did not implement the criteria set by the Court of Justice of the European Union on the interpretation of the applicable regulations or by the Supreme Court (e.g. Judgment 414/2011, of June 22 [RJ 2011, 4733]).</P>
<P>However, that principle is not a door wide open to appeal before the Supreme Court and is in practice applied very much restrictively. In this case, as in many others, the Supreme Court limited its review to verify that the trial court (the Audiencia Provincial de Alicante, sitting as the Community Trademark and Community Designs Appellate Court in Spain) had justified its decision on the criteria of the CJEU and the Supreme Court&rsquo;s (not different than the CJEU&rsquo;s). As it had been so, the Supreme Court dismissed the appeal and mentioned that the issue was limited then to a pure issue of fact that is not revisable on appeal by the Supreme Court.</P>
<P align=center><IMG style="WIDTH: 242px; HEIGHT: 99px" border=0 src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3362"></P>
<P align=center><IMG style="WIDTH: 256px; HEIGHT: 67px" border=0 src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3363"></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>This issue <EM>of fact</EM> was whether the mark ZENDRA used by&nbsp;El Corte Ingles&nbsp;for women&rsquo;s wear in Class 25 was incompatible with the prior Community Trademark of Tendencias Ferrera SL, ZEDDRA for the same goods. The Juzgado de lo Mercantil of Alicante (Community Trademark and Community Designs first instance Court) had thought so, but the Appellate Court of Alicante reversed the decision and held that the marks could coexist in the market as there was no likelihood of confusion. The Supreme Court (rather most of its members) confirmed the judgment of the Appellate Court.</P>
<P>But the Judge Sancho Gargallo, dissenting from the opinion of the majority, argued that despite being properly addressed, the criteria of likelihood of confusion had not been applied correctly, thus opening the case for a fresh review. In this case, according to the Judge, the Appellate Court ignored that the signs must have been compared as a whole, so that the mere fact that the letter N as in ZENDRA (defendant) was not to be found in ZEDDRA (claimant) could not avoid the existence of likelihood of confusion. He argued further that, when comparing marks in the field of women&rsquo;s wear, the visual aspect prevails because during the process -- which can be long&nbsp;--<FONT size=2 face=Tahoma><FONT size=2 face=Tahoma> </FONT></FONT><FONT size=2>of examining and trying on the garment, the consumer in question has several opportunities to see the label.</P>
<P>So, will this dissenting opinion provide with any comfort to Tendencias Ferrera, SL? Probably not, but for avid lawyers that will represent a precious gift.</P>
</FONT></SPAN></FONT>]]></description>
<author><![CDATA[fidel.porcuna@twobirds.com (Fidel Porcuna)]]></author>
<category><![CDATA[likelihood of confusion Supreme Court El Corte Ingles Zendra Zeddra]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502&amp;SC=3208#3208</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3208</guid>
<pubDate>Thu, 02 May 2013 21:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Coexistence agreements: two MARQUES workshops go live</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3207</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic">It is with great excitement that Class 46 announces that its first two workshops on coexistence agreements (or prior rights agreements, if you prefer) are now open for registration.
<p>The first, which takes place in <strong>Rotterdam </strong>on <strong>Tuesday 18 June,</strong> will be conducted in English. &nbsp;Details are available <strong><a href="http://www.marques.org/Conferences/20130618/">here</a></strong>.</p>
<p>The second, held in <strong>Munich </strong>on <strong>Wednesday 19 June</strong>, will be conducted in German. Details are available <strong><a href="http://www.marques.org/Conferences/20130619/en-default.asp">here</a></strong>.</p>
<p>This blogger would like to express his gratitude to <strong><font color="#990000">MARQUES </font></strong>for getting these two workshops up and running. &nbsp;As he has mentioned before, it is hoped that -- if they prove successful -- they will be repeated in other venues in the future.</p>
<p>Followers of Class 46 might like to know that these workshops are the direct consequence of a <strong><a href="https://www.marques.org/Class46/Default.asp?D_A=20120402#2786">speculative blogpost </a></strong>over a year ago, following the launch of a discussion on the <strong><font color="#990000">MARQUES</font></strong> Linked In group that was prompted by a reader's inquiry. That blogpost led to over 60 expressions of interest, which in turn alerted <strong><font color="#990000">MARQUES&nbsp;</font></strong>to the need to offer a workshop on this important subject. &nbsp;If there are other pressing subjects which, you feel, should be considered for future workshops, email <strong><font color="#990000">MARQUES </font></strong>at <strong><a href="mailto:social.media@marques.org">social.media@marques.org</a></strong> and let us know.</p>
</font></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[coexistence agreements]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502&amp;SC=3207#3207</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3207</guid>
<pubDate>Thu, 02 May 2013 16:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>IP TRANSLATOR: will there be a sequel?</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3206</link>
<description><![CDATA[<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=2756" style="width: 150px; height: 60px;">Further to Niamh Hall's <strong><a href="https://www.marques.org/Class46/article.asp?XID=BHA3205">post </a></strong>earlier today on the statement of OHIM and Europe's national and regional trade mark offices on the implementation of the Court of Justice ruling in <strong><a href="http://www.marques.org/Class46/article.asp?XID=BHA2866">Case C-307/10</a></strong> <em>Chartered Institute of Patent Attorneys</em> (a.k.a. IP TRANSLATOR), it should be remembered that the litigation which led to this ruling has not yet been resolved.
<p>The case returned from Luxembourg to the United Kingdom where, in January of this year, a further hearing was held before Mr Geoffrey Hobbs QC, acting as an Appointed Person to hear appeals against decisions of the UK Intellectual Property Office. &nbsp;His ruling is keenly awaited, not least because it is believed that he has been urged to consider a further reference of questions for a preliminary ruling by the Court of Justice by way of clarification of its earlier decision.</p>
<p>Naturally Class 46 will do its best to keep readers informed. &nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<font face="century gothic" size="2"></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[Class headings]]></category>
<category><![CDATA[ IP TRANSLATOR]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502&amp;SC=3206#3206</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3206</guid>
<pubDate>Thu, 02 May 2013 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>OHIM and national office interpretation of IP Translator published</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3205</link>
<description><![CDATA[
<font face="century gothic" size="2"><font size="2" face="century gothic"><span lang="EN-IE">
<p dir="ltr" align="left">The OHIM and the national offices have today published a statement on their interpretation of the seminal IP Translator decision which provides a very useful comparison of where we were and where we are regarding national practices.&nbsp; The Communication can be accessed on the OHIM website&nbsp;<a href="http://oami.europa.eu/ows/rw/news/item2851.en.do" target="_blank">here</a> and it will also be published on the national office websites.&nbsp; The accompanying text states:</p>
<p dir="ltr" align="left"><em>Common Communication on the Implementation of IP Translator</em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em></em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em>Following the publication of the IP Translator judgment in June 2012, OHIM and the National IP offices of the EU have been discussing the interpretation of the Nice class headings in various meetings. As a first result of those discussions, the National Offices and OHIM have today published on their respective websites a Common Communication on the interpretation of the IP Translator judgment.</em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em></em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em>This Communication shows how each Trade Mark Office interprets the scope of protection of their national trade marks and of Community Trade Marks containing all general indications of one or more classes, filed before and after the judgment, with the details displayed using an overview composed of six annexes.</em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em></em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em>At the same time, OHIM has included this approach in its Manual concerning Opposition, Part 2, Identity and Likelihood of Confusion, Chapter 2: comparison of goods and services.</em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em>This change to the Manual has been done following a fast-track procedure, which is an exceptional procedure in order to have the newly adopted practice reflected immediately for our examiners and users.</em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em></em></p>
<p dir="ltr" align="left"><em>Further revision of the Manual for adoption into Guidelines will follow the complete cycle of consultations rounds.</em></p>
<p dir="ltr" align="left">For anyone finishing up <span lang="EN-IE">before heading for Dallas, the IP Translator fall-out, ONEL / OMEL&nbsp;and the EU trade mark reform proposals will be amongst the hot topics addressed in a session entitled "What&rsquo;s New at OHIM and the CJEU? An Update on European Union Trademark Law" on </span>Tuesday May 7 10.15am -11.30am involving Ellen Gevers of Knijff&nbsp;and&nbsp;ONEL / OMEL fame, the&nbsp;renowned IP litigator&nbsp;<span lang="DE">Prof. Dr. Christian Rohnke of White & Case LLP Hamburg and yours truly, Niamh Hall of FRKelly.&nbsp; <font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial">&#12288; </font></font></font></span></p>
<p dir="ltr" align="left"><span lang="DE"><font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial">&nbsp;</font></font></font></span></p>
<font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial"><font color="#666666" size="1" face="Arial">
</font></font></font></span>
<p dir="ltr" align="left"></p>
</font></font>]]></description>
<author><![CDATA[n.hall@frkelly.ie (Niamh Hall)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502&amp;SC=3205#3205</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130502#3205</guid>
<pubDate>Thu, 02 May 2013 09:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Now you won't need to be in Albania to register your .al domain</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430#3204</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"></font>
<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3361" style="width: 250px; height: 112px;">By Decision 2252 of 23 January 2013, the Board of Directors of the Albanian Authority on Electronic and Postal Communication (<strong><a href="http://www.akep.al/">AKEP</a></strong>) has amended Albania's Regulation on Domain Names 437 of 21 February 2008.
This offers foreign entities the good news that they no longer need to have a local (Albanian) office or branch in order to register .al domain names.&nbsp;
<div><br></div>
<div>Foreign entities may work through local registrars who are accredited by AKEP. The process of accreditation begins tomorrow, 1 May..
<div><br></div>
<div><em>Source: Cabinet Pavlovic Newsletter, 30 April 2013</em></div>
</div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[Albania]]></category>
<category><![CDATA[ domain names]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430&amp;SC=3204#3204</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430#3204</guid>
<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 19:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: (un) RELY-ABLE</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430#3203</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic">
<P class=c03tiretlong></P>
<P class=c03tiretlong>In <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=137022&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=784935" target=_blank>Case T-640/11</A>, the applicant Boehringer Ingelheim International GmbH, obtained from the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) an international registration designating the European Community for the word sign <strong>RELY-ABLE</strong> for services in Class 38: &lsquo;Provision of access via the Internet to medical and pharmaceutical information concerning pharmaceutical preparations&rsquo;; Class 41: &lsquo;Publication of printed matter (except for promotion purposes) with the results of clinical trials for pharmaceutical preparations (also in electronic form)&rsquo; and Class 42: &lsquo;Conducting clinical trials for pharmaceutical products&rsquo;.</P>
<P class=c03tiretlong></P>
<P class=c03tiretlong><IMG style="HEIGHT: 197px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3360" width=317 height=239>The OHIM, as affirmed by the General Court, rejected the registration and considered that the word mark RELY-ABLE was not distinctive, on the ground that it could not be perceived and memorized by the relevant consumer as a trade mark and that the sign as a whole would be perceived as nothing more than a promotional message whose aim is to highlight an important positive aspect of the services, namely that they are reliable.</P>
<P class=c03tiretlong>In particular, the Board of Appeal expressed a view on how two characteristics of the sign would be perceived by the relevant public: the misspelling and the promotional message. Firstly, the relevant public would directly and unambiguously perceive the sign RELY-ABLE as a deliberate misspelling of the English word &lsquo;reliable&rsquo; to make it more &lsquo;catchy&rsquo;, but would not perceive that spelling as particularly fanciful or arbitrary. Secondly, the relevant public would directly perceive the message communicated by the sign RELY-ABLE as a whole, as a banal laudatory message relating to an important characteristic of clinical trial services for pharmaceutical products, namely their reliability. The obvious promotional meaning of the sign RELY-ABLE eclipses any impression that the sign could indicate commercial origin. According to the Board of Appeal, misspellings have in fact become a frequent feature of promotional messsages.</P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[General Court]]></category>
<category><![CDATA[ absolute grounds]]></category>
<category><![CDATA[ rely-able]]></category>
<category><![CDATA[ promotional]]></category>
<category><![CDATA[ misspelling]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430&amp;SC=3203#3203</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130430#3203</guid>
<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 16:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>More MoU, says the EU</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130426#3202</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"></font>Back in May 2011 a<strong><a href="http://ec.europa.eu/internal_market/iprenforcement/docs/memorandum_04052011_en.pdf"> Memorandum of Understanding </a></strong>('MoU') was signed between a number of&nbsp;rights-holders, internet platforms and trade associations with the objective of&nbsp;establishing a code of practice in the fight against the online sale of counterfeit goods&nbsp;&nbsp;
<div><br></div>
<div>On 18 April the European Commission adopted <strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2013:0209:FIN:EN:PDF">this 21-page report</a> </strong>on the functioning of the MoU thus far. The basis message is, "tries hard, but could do better", and that its continuation for a further two years -- subject to periodic review -- would be recommended. If nothing else, the mere fact that the signatories committed themselves to the MOU has had the result of significantly improving communication between them, thus facilitating collaboration and even the occasion rapid response. &nbsp;Rights owners are also recorded as saying that notice-and-take-down procedures appear to be working well.</div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[MoU]]></category>
<category><![CDATA[ online sale of counterfeits]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130426&amp;SC=3202#3202</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130426#3202</guid>
<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 10:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: ECO PRO not distinctive as a CTM</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425#3201</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic">
<P class=c03tiretlong>In Case <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=136862&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=124608" target=_blank>T&#8209;145/12</A>, <strong>Bayerische Motoren Werke AG</strong> applied to register the word mark<strong> ECO PRO </strong>for the following goods in Class 9: &lsquo;Electric and electronic apparatus for controlling, indicating, accumulating and regulating, data processing apparatus and computers&rsquo; and Class 12: &lsquo;Motor vehicles and parts thereof included in this class.&rsquo; </P>
<P class=MsoNormal>The General Court upheld the findings of OHIM which held firstly that the relevant public consisted of English-speaking end consumers, and English-speaking specialist trade circles, in the European Union. </P>
<P class=MsoNormal>Further, the word element &lsquo;eco&rsquo; was the shortened form of the English words &lsquo;ecological&rsquo; and &lsquo;ecology&rsquo; and, secondly, that the word element &lsquo;pro&rsquo; was the common English abbreviation of &lsquo;professional&rsquo; and could also be perceived as meaning &lsquo;supporting&rsquo; or &lsquo;favouring&rsquo;. </P>
<P class=MsoNormal><IMG style="WIDTH: 343px; HEIGHT: 146px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3359" width=480 height=260>The sign ECO PRO, considered as a whole, would therefore mean, for the relevant public, &lsquo;ecological professional&rsquo; or &lsquo;ecological supporting&rsquo;. Lastly, that sign does not admit any other interpretation than that the goods concerned are environmentally friendly, support ecology and cause minimal damage to the environment, that they can be used by professionals or that their quality reaches a professional level. In conclusion, the sign ECO PRO may describe a variety of goods, environmentally friendly and designed for professional use, the relevant consumer not perceiving it as an indicator of commercial origin. Where the word element &lsquo;eco&rsquo; is, in addition, perceived as an abbreviation of &lsquo;economic&rsquo;, it would also describe the goods at issue, by indicating that, being environmentally friendly, they consume less energy and therefore enable the consumer to save money. The sign ECO PRO is therefore devoid of any distinctive character within the meaning of Article 7(1)(b) CTMR.</P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[General court]]></category>
<category><![CDATA[ absolute grounds]]></category>
<category><![CDATA[ Eco pro]]></category>
<category><![CDATA[ cars]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425&amp;SC=3201#3201</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425#3201</guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 14:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Germany (Munich) - Bavarian beer battle (almost) over ? </title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425#3200</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2">
<p align="left">As you may remember from earlier posts, i.e. <a href="https://www.marques.org/Class46/Default.asp?D_A=20111011#2579" name="Class 46 &quot;Bavarian Beer battle still raging ...&quot;" target="_blank">here</a>, <a href="http://www.marques.org/Class46/Default.asp?D_A=20090703#1247" name="Class 46 &quot;Bavarian Beer ruling&quot;" target="_blank">here</a>&nbsp;and <a href="http://www.marques.org/Class46/Default.asp?D_A=20101223#2177" name="Class 46 &quot;Bavarian Beer&quot;" target="_blank">here</a>
the Bayerische Brauerbund e.V. (Bavarian Brewers Federation) fought a quite long battle to prevent a use of the mark "Bavaria" of a Dutch brewery in connection with beer.<img style="width: 206px; height: 142px;" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3357" align="left" border="0"></p>
<p align="left"></p>
<p>After the German Federal Court of Justice ("Bundesgerichtshof") had annulled the judgement of the second instance court (OLG M&uuml;nchen) in view of the decision of the Court of Justice with respect to the referred questions, the OLG M&uuml;nchen now had to analyse whether the claim which had been made by the Brauereibund to revoke the German part of the International registration of the Dutch brewery may be based on the regulations concerning geographical indications according to German trade mark law. Although claims according to national law have to stand back behind protection awarded by European law, such national claims continue to exist until the term "Bayerisches Beer" has in fact been registered by the commission. </p>
<p>As most likely was to be expected, the OLG Munich indeed came to the conclusion that for the period before the registration of the term "Bayerisches Bier" by the commission, a protection of the term may be based on national German law, i.e. &sect;&sect; 126 I, 127 III MarkenG. The term is thus regarded as a geographic indication without being a generic term. Further, the term has a very good reputation in the sense of &sect; 127 III MarkenG, which is exploited by use of the International registration.</p>
<p><img style="width: 240px; height: 152px;" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3358" align=right border="0">By the way, although the OLG Munich did not allow any further appeal to the Bundesgerichtshof, the Dutch brewery seems not to have said their final word and filed an appeal against the denial of leave to appeal ("Nichtzulassungsbeschwerde"), about which the Bundesgerichtshof will now have to decide ...</p>
<p><em></em></p>
</font>
<hr><font face="century gothic" size="2">
<p>The decision (29 U 5084/03 of October 25, 2012, "BAVARIA HOLLAND BEER II") seems not to be available free of cost, but is published and/or discussed in many recent publications, e.g. GRUR 2013, 8, GRUR int 2013, 368-374, GRUR-Prax 2013, 87, GRUR-RR 2013, 163-168, MarkenR 2013, 73-80, NZG 2013, 6, WRP 2013, 556, Mitteilungen der deutschen Patentanw&auml;lte 2013, 191-197.</p>
</font>]]></description>
<author><![CDATA[robert.boerner@murgitroyd.com (Robert Börner)]]></author>
<category><![CDATA[Germany]]></category>
<category><![CDATA[ GI]]></category>
<category><![CDATA[ national law  vs. European law]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425&amp;SC=3200#3200</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130425#3200</guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 09:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>OPUS DEI valid but not infringed in Denmark</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424#3183</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2">
<font face="century gothic" size="2">
<font face="century gothic" size="2"></font>
Case V-85-10 <em>Prelatura Del Opus Dei Region de Espa&ntilde;a v Dema Games ApS </em>was a somewhat unusual trade mark infringement action which came before the Maritime and Commercial Court, Copenhagen, last month, where the questions before the court were (i) whether Dema's use of the designation Opus-Dei: Existence After Religion as the name of a game implied an infringement of Prelatura Del Opus Dei Region de Espa&ntilde;a&rsquo;s right to the designation OPUS DEI and (ii) whether the Prelatura's Community trade mark (CTM) registration was either invalid or subject to revocation for non-use.
<br><br>
<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3355" style="width: 220px; height: 159px;">The Prelatura owned a CTM, registered since 1998, for the word marks OPUS DEI for goods and services in Classes 16, 38, 41 and 42. Danish company Dema had registered a Danish trade mark in Classes 16 and 28 for a logo mark which featured the words &ldquo;Opus-Dei: Existence After Religion&rdquo;.  Said the Prelature, Dema should delete this registration and should be prohibited from using that designation. Moreover the Prelature asked that Dema transfer the domain names <strong><a href="http://www.opus-dei.co.uk/">opus-dei.co.uk</a></strong> and <strong><a href="http://www.opus-dei.co.uk/">opus-dei.dk</a></strong> to it. Dema responded with claims that the Prelature&rsquo;s CTM registration was invalid or that it should be invalidated for those goods and services where the Prelature could not prove to have used the trade mark within the EU.
<br><br>
The Court found that the trade mark OPUS DEI had sufficient distinctive character for the goods and services covered by the registration. The Court did not find that Dema had sufficient cause of action concerning whether the Prelature had made sufficient use of its mark in Classes 38 and 42. Added the court, it was unthinkable that there could be any identity between Demas&rsquo;s goods in Class 28 and those services which fell within Classes 38 and 42.
<br><br>
The Court found that the Prelature had used its trade mark for religious education and organization and leadership of religious meetings in Class 41. Since the Prelature had not produced evidence that it had published educational material under the trade mark, use was not proven in relation to educational material. The same applied with regard to other goods and services in Classes 16 and 41.  On this basis the Court ascertained that the CTM registration must be revoked for Class 16 and, in Class 41, the registration should be limited to &ldquo;religious education&rdquo; and &ldquo;organization and leadership of religious meetings&rdquo;.
The Court did not find that it had been proven that OPUS DEI could be considered a well-known trade mark in Denmark.
<br><br>
While, in the court's view, the trade marks of the Prelature and of Dema were confusingly similar, the Court found that there was no similarity of goods: Dema offered games which could not be described as confusingly similar to those services which the Prelature&rsquo;s trade mark registration, as limited, now covered.  The validity of Dema's Danish trade mark was thus upheld and its use permitted. The designation OPUS DEI had for a number of years been used as a name for the organization of the Prelature but, despite this, the Court did not find that this prevented the registration of Dema&rsquo;s trade marks according to The Act on Trade Marks &sect; 14 no. 4 as there was no similarity of goods.
<br><br>
Further the Court did not find that The Act on Marketing &sect; 18 &ldquo;gives the trade mark and name of The Prelature a separate protection which reaches beyond that which already follows from The Act on Trade Marks&rdquo;. &sect; 18 states:
<br><br></font></font><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
&ldquo;Businesses are not permitted to use distinctive marks etc. which do not belong to them in a way which is suited to cause confusion with that of others&rdquo;.
</font></font></blockquote><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><br>
Finally the Court concluded that it had no authority to deal with the UK domain name and that Demas&rsquo;s use of the domain name www.opus-dei.dk to market its game was not contrary to the Act on Domain names &sect; 12.
<br><br>
The judgment is significant for two reasons.
<br><br>
First, that the court did not find that the trade mark OPUS DEI was well known in Denmark. Considering that Dan Brown&rsquo;s book <em>The Da Vinci Code</em>, which contained extensive references to OPUS DEI, was sold in very large quantities in Denmark (sales reaching some 360,000 books) and that the film The Da Vinci Mystery had been seen by many Danish citizens (625.000 tickets sold tickets in 2006 alone) it might as well be argued that the trade mark certainly is extremely well known in Denmark -- although it is not known whether these figures were disclosed to the Court.
<br><br>
Secondly it is open to question why the court limited the protection given to business names in The Act on Marketing &sect; 18. This does not seem in line at all with the previously prevailing practice which gave increased protection to company names etc.&nbsp;</font></font>
<div><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><em><br></em></font></font></div>
<div><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><em>Class 46 thanks Mads Marstrand-Jorgensen, MAQS Law Office, for preparing this note
</em></font></font></div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424&amp;SC=3183#3183</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424#3183</guid>
<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 17:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Join us at Monte Carlo -- literally!</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424#3199</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic"><FONT size=2 face="century gothic">This year's Annual Conference is being held in Monte Carlo, a pleasant and congenial location if ever there was one. &nbsp;But don't let yourself be led to believe that <STRONG><FONT color=#990000>MARQUES </FONT></STRONG>conferences are all play! &nbsp;They are best remembered for the talented speakers, the industrious team members, the sharing of perspectives, the exchange of sharply-argued points of view and the increased trade mark law and brand awareness which the annual programme generates.
<P>You can join us at the conference by completing the registration form -- and you can join MARQUES the organisation too. Indeed, you'd be had-pressed to find a more enthusiastic group of trade mark and brand owners and their professional advisers than the <STRONG><FONT color=#990000>MARQUES </FONT></STRONG>regulars. &nbsp;</P>
<TABLE style="WIDTH: 100%; mso-cellspacing: 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
    <TBODY>
        <TR>
            <TD style="PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt" vAlign=top>
            <P><BR></P>
            <IMG style="WIDTH: 475px" border=0 align=center src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3356"><BR></TD>
        </TR>
        <TR>
            <TD style="PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 16.5pt; PADDING-RIGHT: 16.5pt; PADDING-TOP: 2.25pt" vAlign=top>
            <P>
            <TABLE style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)" width="100%">
                <TBODY>
                    <TR>
                        <TD width="100%">
                        <P align=justify><FONT size=2 face="Century Gothic"><BR></FONT></P>
                        <P style="TEXT-ALIGN: left" align=justify><FONT size=2 face="Century Gothic">The theme of the<STRONG>&nbsp;<FONT color=#800000>MARQUES</FONT>&nbsp;27th Annual Conference</STRONG>&nbsp;is &ldquo;<STRONG>Who is running the Show?</STRONG>&rdquo;.&nbsp; Many of the sessions will address different aspects of this question, focusing on who controls trade marks - brand owners, consumers or regulators. The conference will include discussion of issues such as trade mark enforcement, free speech limitations and the impact of new top-level domains, as well as updates on OHIM, WIPO and an interactive debate on EU case law developments.</FONT></P>
                        <P style="TEXT-ALIGN: left" align=justify><FONT size=2 face="Century Gothic">The principality of Monaco is an independent sovereign state located between the foot of the Southern Alps and the Mediterranean.&nbsp; The Principality borders on several French villages La Turbie, Roquebrune-Cap-Martin, Cap d&rsquo;Ail and Beausoleil. In ancient history, the Rock of Monaco was a shelter for primitive populations.</FONT></P>
                        </TD>
                    </TR>
                    <TR>
                        <TD width="100%">&nbsp;</TD>
                    </TR>
                    <TR>
                        <TD width="100%"><FONT color=#009999 face="Century Gothic"><STRONG>What would you like to do?</STRONG></FONT></TD>
                    </TR>
                    <TR>
                        <TD width="100%"><FONT size=2>&nbsp;</FONT></TD>
                    </TR>
                    <TR>
                        <TD width="100%">
                        <UL>
                            <LI><FONT size=2 face="Century Gothic"><A style="COLOR: rgb(0,0,128); FONT-WEIGHT: 700; TEXT-DECORATION: none" class=darkblue2orange href="http://www.marques.org/conferences/2013Monaco/video.asp">Watch the "Discover Monte Carlo" video</A></FONT>
                            <LI><FONT size=2 face="Century Gothic"><A style="COLOR: rgb(0,0,128); FONT-WEIGHT: 700; TEXT-DECORATION: none" class=darkblue2orange href="http://www.marques.org/conferences/2013Monaco/Programme/Default.asp">View the Programme Online</A></FONT>
                            <LI><FONT size=2 face="Century Gothic"><STRONG><A style="COLOR: rgb(0,0,128); TEXT-DECORATION: none" class=darkblue2orange href="http://www.marques.org/conferences/2013Monaco/RegistrationFees.asp">View the Registration Fees</A></STRONG></FONT>
                            <LI><FONT size=2 face="Century Gothic"><STRONG><A style="COLOR: rgb(0,0,128); TEXT-DECORATION: none" class=darkblue2orange href="http://www.marques.org/conferences/2013Monaco/terms.asp">View the Booking Terms and Conditions</A></STRONG></FONT>
                            <LI><STRONG><FONT size=2 face="Century Gothic"><A style="COLOR: rgb(230,22,34); TEXT-DECORATION: none" class=red2orange href="http://www.marques.org/conferences/2013Monaco/Register/Default.asp">REGISTER ONLINE</A></FONT></STRONG> </LI>
                        </UL>
                        </TD>
                    </TR>
                </TBODY>
            </TABLE>
            </P>
            </TD>
        </TR>
    </TBODY>
</TABLE>
<FONT size=2 face="century gothic"></FONT></FONT></FONT>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424&amp;SC=3199#3199</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130424#3199</guid>
<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 15:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: Al Bustan gets busted by competitor</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3195</link>
<description><![CDATA[<P class=MsoNormal><IMG style="WIDTH: 246px; HEIGHT: 84px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3351">In Case <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=136521&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1703088" target=_blank>T-454/11</A>, <strong>Luna International Ltd </strong>(UK) registered the following trademark&nbsp;(represented left) for goods in classes 39, 30, 31, 32. </P>
<P class=MsoNormal><strong>Asteris Industrial and Commercial Company SA</strong> (&lsquo;Asteris&rsquo;) (Greece) brought an invalidity action on the <IMG style="WIDTH: 180px; HEIGHT: 102px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3352" width=186 height=102>basis of earlier Greek mark registered in 2000 for goods in Class 29 and the grounds of articles 8 (1) b) and (5) CTMR . The reputation of the earlier mark was relied on for part of the goods covered by its registration, namely &lsquo;<em>Tomato paste and tomato products</em>&rsquo; in Class 29<FONT face=Calibri>.</FONT></P>
<P class=MsoNormal>The Cancellation Division granted partly the action, namely for &lsquo;<em>preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; edible oils and fats</em>&rsquo; in Class 29; &lsquo;<em>salt, mustard; vinegars, sauces (condiments); spices&rsquo; in Class 30; &lsquo;fresh fruits and vegetables&rsquo; in Class 31; and &lsquo;fruit drinks and fruit juices</em>&rsquo; in Class 32.</P>
<P class=MsoNormal>Luna Int&rsquo;l Ltd lodged an appeal with OHIM against the decision of the Cancellation Division, disputing the proof of use of the earlier mark and the similarity of the trade marks at issue.<FONT face=Calibri> On OHIM&rsquo;s request, Asteris produced further evidence of use.</FONT></P>
<P class=MsoNormal>As regards proof of genuine use of the earlier mark, the Board of Appeal observed that Asteris had failed to furnish proof that the earlier mark had been used as actually registered (i.e.: the documents only reproduced the ALBUSTAN or AL BUSTAN brand without the figurative elements). However, it concluded that the form of use of the earlier trade mark did not alter the distinctive character of the mark registered. As regards the time of use, taking into account the dates appearing on the invoices and other documents showing the earlier mark, together with the undated images of the earlier mark, Asteris had proved that the earlier mark had been used in a form which did not alter its distinctive character during the relevant period. With regard to the place of use, the earlier mark had been used in connection with &lsquo;tomato paste&rsquo;, which had been mainly exported from Greece to Arabic countries, and, as affixing the earlier mark to the goods or their packaging constitutes use of this mark, the mark had been put to genuine use in the relevant territory. As regards the extent of use the evidence of use, containing figures relating to the quantity of goods showed genuine use of the earlier mark for &lsquo;tomato paste&rsquo;. The BoA concluded that genuine use of the earlier mark had been proven for &lsquo;<em>tomato paste of various concentrations and packages, in cans; peeled tomatoes, in cans; various tomato products (tomato juice, concasse, pumarro, etc.) in cans; fruit juices, in cans&rsquo;, but not for &lsquo;preserved fruits, in cans</em>&rsquo;, in Class 29.</P>
<P class=c01pointnumerotealtn>As regards the likelihood of confusion, considering that: (i) the fruits and vegetables in various forms, jellies, jams, compotes and sauces (condiments) covered by the mark at issue and the various tomato products in cans covered by the earlier mark were identical or similar; (ii) the other goods covered by the mark at issue, namely, edible oils and fats, salt, mustard, vinegars, spices, and the goods covered by the earlier mark were similar to a low degree; and (iii) the trade marks at issue were similar to a medium degree, the Board of Appeal concluded that there was a likelihood of confusion within the meaning of Article 8(1)(b) of CTMR for all the goods in respect of which the Cancellation Division had granted the application for a declaration of invalidity.</P>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[general court]]></category>
<category><![CDATA[ likelihoof of confusion]]></category>
<category><![CDATA[ al bustan]]></category>
<category><![CDATA[ tomatoes]]></category>
<category><![CDATA[ genuine use]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423&amp;SC=3195#3195</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3195</guid>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 15:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Read the updated MARQUES comments on EC reform proposals </title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3198</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"></font>
An updated version of the comments made by <strong><font color="#cc0000">MARQUES </font></strong>on the proposals of the European Commission for reform of European trade mark law is available from the <strong><font color="#cc0000">MARQUES </font></strong>website. &nbsp;If you have not already done so, you should take the opportunity to have a look and see what <strong><font color="#cc0000">MARQUES </font></strong>says. Of particular interest to many will be the list of issues <em>not </em>covered by the Commission's proposals.&nbsp;
<div>
<div><br></div>
<div>You can read the <strong><font color="#cc0000">MARQUES </font></strong>comments <strong><a href="http://www.marques.org/EuropeanCommissionStudy/Docs/20130419%20marques%20info%20note%20on%20proposed%20changes%20to%20eu%20tm%20law.pdf">here</a></strong>.</div>
</div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[reform proposals]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423&amp;SC=3198#3198</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3198</guid>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 12:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>From the journals: some recent articles</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3197</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3354" style="width: 135px; height: 174px;">While most of us are still only in April, somewhat alarmingly the bimonthly&nbsp;<em>World Trademark Review </em>(<strong><a href="http://www.worldtrademarkreview.com/">WTR</a></strong>)&nbsp;has just published its June/July 2013 issue. &nbsp;As usual, it has plenty of content which is of interest to European trade mark owners and practitioners. Pick of the bunch in this issue is "The power of brands -- understanding royalty rates", by Stuart Whitwell (Intangible Business). In this piece Stuart looks at the principles that underpin the financial calculations of the increasing number of brands that depend on licensing for their success rather than simply on the old formula of "brand, make and sell". &nbsp;<font face="century gothic" size="2"></font>
<div><br></div>
<div>The May 2013 issue of the <em>European Intellectual Property Review </em>(<strong><a href="http://www.sweetandmaxwell.co.uk/Catalogue/ProductDetails.aspx?productid=7061&recordid=460">EIPR</a></strong>), which is now in its 35th year,<em>&nbsp;</em>has also recently been published. &nbsp;This issue carries an article by Polish academic Lukasz Zelechowski on infringement of Community trade marks which draws a comparison between pan-European and more limited injunctive relief.</div>
</font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[WTR]]></category>
<category><![CDATA[ EIPR]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423&amp;SC=3197#3197</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130423#3197</guid>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 10:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How to calculate infringement damages: a very English approach?</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422#3196</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"></font><em>
<img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3353" style="width: 160px; height: 125px;">32Red Plc v WHG (International) Ltd& Others </em><strong><a href="http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2013/815.html">[2013] EWHC 815</a></strong> (Ch), a decision in the Chancery Division of the High Court, England and Wales, on 12 April 2013, provides a fascinating insight into the way that at least one major trial court in Europe calculates damages for trade mark infringement. &nbsp;The facts, which are somewhat complex, can be read <strong><a href="http://ipkitten.blogspot.co.uk/2012/01/gambling-on-appeal-seeing-red-over-32.html">here </a></strong>-- but it's not necessary to read them in order to appreciate the salient points of this judgment, which are as follows:
<div><br></div>
<blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<div>* there are limits to the extent to which a court would have regard to the parties' actual attributes when assessing damages on the "user" principle -- that the amount awarded would represent the sum that the infringer would be reasonably expected to pay the trade mark owner for the wrongful use, had there been a relationship between them of willing licensor and willing licensee.</div>
<div><br></div>
<div>* it would be assumed that both parties would have been willing to make a deal and would have acted reasonably -- even if, in reality, that was not the case.</div>
<div><br></div>
<div>* in an IP context, the "actual licensor" and "actual licensee" are assumed to bargain "as they are, with their strengths and weaknesses".</div>
<div><br></div>
<div>* the fact that a non-infringing alternative to using the plaintiff's mark existed was a relevant factor in calculating a reasonable royalty.</div>
</blockquote>
<div><br></div>
<div>The decision, which is firmly embedded in principles of English case law, is also notable for the fact that no mention is made of the Intellectual Property Enforcement Directive, 2004/48.</div>
<div><br></div>
<div>This blogger wonders how long it will be before principles of assessment of damages for trade mark infringement will be consistent throughout the territory of the single market.</div>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[damages]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422&amp;SC=3196#3196</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422#3196</guid>
<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 18:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>General Court: Adelholzener bottle not distinctive for mineral water</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422#3194</link>
<description><![CDATA[<FONT size=2 face="century gothic">
<P class=MsoNormal>In <A href="http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30dbc9ce9cd3af1643788fa284414e1773e7.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuLax50?text=&docid=136527&pageIndex=0&doclang=DE&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1679255" target=_blank>Case T-347/10</A>, <strong>Adelholzener Alpenquellen GmbH </strong>applied for the following 3-D CTM for goods in Class 32 &ldquo; <IMG style="WIDTH: 231px; HEIGHT: 278px" border=0 align=right src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3349">beers; mineral waters and other non alcoholic beverages; fruit juices and drinks; syrups and other beverages preparations&rdquo;.</P>
<P class=MsoNormal>The OHIM rejected the CTM application because it lacks distinctive character in the meaning of Article 7(1) (b) CTMR. In essence, it emerges from the examiners&rsquo; experience that the overall shape (consisting of a basic shape, ribbed surface and relief design on the neck) does not diverge significantly from the norms of the sector, so the relevant average consumer will not identify it as a source of origin. </P>
<P class=MsoNormal>As regards the shape of the bottle, it is a geometrical shape commonly used for this type of bottle and the notch at the bottom is also a usual characteristic for this kind of beverages&rsquo; bottle, from the product manufacturing. As regards the surface of the bottle, many beverages manufacturers are ribbed or have similar lines on their bottles. As for the &ldquo;mountain&rdquo; figurative element &ndash;which the Applicant claimed to be its logo- the consumer will not perceive it as an independent sign but merely as a decorative element.</P>
<P class=MsoNormal><IMG style="WIDTH: 290px; HEIGHT: 220px" border=0 align=left src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3350">The GC upheld the Board of Appeal&rsquo;s decision and further held that the absence of a clear representation of pictures of bottles representing the norms of the sector in the examiner&rsquo;s refusal decision, is not material since the it is common knowledge that many bottles manufacturers affix lines or make ribbed bottles. Finally, the OHIM did not have to take into account for its distinctive character analysis the Applicant&rsquo;s claim that the figurative element and the creases on the bottle did not have a functional use because the material used was not part of the CTM application&rsquo;s description. </P>
</FONT>]]></description>
<author><![CDATA[lagarde.laetitia@gmail.com (Laetitia Lagarde)]]></author>
<category><![CDATA[general court]]></category>
<category><![CDATA[ absolute grounds]]></category>
<category><![CDATA[Adelholzener]]></category>
<category><![CDATA[ mountains]]></category>
<category><![CDATA[ 3D mark]]></category>
<category><![CDATA[ shape bottle ]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422&amp;SC=3194#3194</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130422#3194</guid>
<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 11:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Dutch company Van Haren squashed underneath the red sole of Louboutin</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421#3193</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><!--[if gte mso 9]>
0
0
1
1111
6115
Banning
50
14
7212
14.0
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
Normal
0
21
false
false
false
NL
JA
X-NONE
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standaardtabel;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:NL;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<img align="left" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3348">The high heeled red sole shoes of Louboutin&rsquo;s have finally
strutted into the District Court of The Hague.
With a decision of April 18, 2013 the Presiding Judge of said court (mr.
E.A.W. Schippers) awarded Louboutin protection for its red sole trade mark in
summary proceedings for infringement against Dutch company Van Haren Schoenen
B.V. In the Benelux Louboutin registered
said trade mark for shoes on December 28, 2009 (Benelux 0874489). In the registration Louboutin
describes the trade mark as follows (translated in English, original text in
French): &lsquo;<em>Red (Pantone 18-1663TP), the
trade mark consists of the colour red (Pantone 18-1663TP) applied to the sole
of a shoe as shown in the trade mark registration; the outline of the shoes is
not a part of the trade mark, but serves to indicate on which part of the shoes
the trade mark is applied.</em>&rsquo; Louboutin relied on its trade mark against Van
Haren, because Van Haren offered high heeled (although not as high heeled as
Louboutin&rsquo;s) black coloured shoes with a red sole for sale, amongst others in
its shops in the Netherlands and through a website, aimed at the Netherlands in
its entirety. Louboutin submitted article 2.20 paragraph (1)(a) (&lsquo;double
identity&rsquo; infringement &ndash; identical sign, identical goods), (b) (confusion as to
origin trade mark infringement &ndash; identical or similar sign &ndash; identical or
similar goods) and (c) (dilution based trade mark infringement) of the Benelux
Convention on Intellectual Property (BCIP) as grounds for the trade mark
infringement claims against Van Haren. With regard to the c-ground Louboutin
argued that Van Haren used references to Halle Barry for marketing its shoes, apparently
because Halle Barry in public appearances almost always wears red soled
Louboutin&rsquo;s. According to Louboutin a red coloured sole as used by Van Haren
harms the distinctiveness of Louboutin&rsquo;s trade mark.
<p>For its defense Van Haren first of all relied on the strict registration
rules as set forth by the ECJ in the Libertel-case. The Presiding Judge
rejected this: Louboutin&rsquo;s red sole trade mark is not an abstract colour mark. The
trade mark is (for the present in the current proceedings) considered to be a
hybrid colour mark, since it bears not only the characteristics of an abstract
colour mark, but also of a three dimensional trade mark for a specific red
colour as set forth in the registration and as further defined in said
registration. </p>
<p>With reference to the ECJ&rsquo;s decisions in Maglite (case
C-136/02) and Henkel (case C-144/06) and the General Court&rsquo;s decision in X
Technology Swiss (case T-547/08) the Presiding Judge holds that the
distinctiveness of a trade mark as Louboutin&rsquo;s sole mark has the ability to
distinguish goods for which the mark is registered from goods originating from
other companies. A trade mark which lacks distinctiveness can not be registered,
or, if registered contrary to this rule of law, be nullified. The
distinctiveness should be assessed in view of the goods and services for which
the registration has been filed/granted, based on the perception thereof by the
relevant public. This perception can be influenced by the nature of the trade
mark for which protection is claimed. Because the average consumer is not used
to derive the commercial origin of goods from signs which do not match with the
goods themselves, such trade marks have only distinctiveness in so far as they
deviate significantly from the standard or what is accepted in the industry
concerned.</p>
<p>The Presiding Judge establishes that the Louboutin trade
mark is provoked for high heeled ladies shoes. In this perspective the
Presiding Judge provisionally finds that the sole trade mark co&iuml;ncides with (a
part of) these goods, since it concerns the colour of the sole. Accordingly the
trade mark can not be considered apart from the goods. However the Presiding
Judge sees no ground to review the question wether the sole mark deviates
significantly from the standard or what is accepted in the industry concernec,
since the Presiding Judge provisionally finds that the sole mark has obtained
secondary meaning through use and is therefore distinctive.</p>
<p>It appears from the decision that Louboutin filed convincing
materials from several media from which the Presiding Judge derives that the
relevant public in the Benelux conceives the sole trade mark as a trade mark.
The Presiding Judge rejects the defense from Van Haren that Louboutin uses the
red sole only ornamental. Use by third party shoe makers like Yves Saint
Laurent is not considered to be relevant. The Presiding Judge finds the
difference in the consequent use of a red coloured sole on a similar way on all
high heeled shoes, whereby these shoes can be recognized as shoes from a
certain designer versus the use by a designer who uses different coloured soles
and incidentally red coloured soles for shoes, dependent on the rest of the
design. </p>
<p>The Presiding Judge holds that Louboutin&rsquo;s trade mark
infringement claim can be granted on the basis of article 2.20 par 1 sub b
BCIP: the visual similarity between Louboutin&rsquo;s sole mark and the red coloured
sole used by Van Haren is &lsquo;situated&rsquo; in the use of an almost identical red
colour on an identical location (the sole) of identical goods (high heeled
ladies shoes) for which the trade mark is registered. The statement by Van
Haren that it uses a black coloured frame around the sole, does not convince
the Presiding Judge: the overall impression is still the same. The black
coloured frame does not become an independent visual feature, whilst the
eye-catching red within the frame matches with the form and colour of the sole
mark.</p>
<p>The visual effect which Louboutin achieves with the
application of its trade mark is also shown in the shoes of Van Haren.
According to the Presiding Judge one should also take into account that the
average consumer has seldom a possibility to compare the sole mark and the
soles used by Van Haren directly. The average consumer relies on an imperfect
image. Therefore the Presiding Judge holds that there is a sufficient degree of
similarity as required by article 2.20 par. 1 sub b BCIP.</p>
Taking into account the identity of the goods, the distinctiveness
of the trade mark and the (high) degree of similarity between the trade mark
and the red coloured sole used by Van Haren, the Presiding Judge finds that the
relevant public might be confused as to the origin of the soles used by Van
Haren. That consumers might not err, because the Louboutins can only be bought
in exclusive shops for a price which is not comparable to the price of Van
Haren&rsquo;s shoe, is found to be irrelevant: one should also take into account the
so called post-sale confusion that may be provoked by seeing &lsquo;<em>others wearing high heeled shoes with red
soles</em>&rsquo;. Accordingly the Presiding Judge holds that there is a confusion
based trade mark infringement and grants a penalty including injunction to
Louboutin. Van Haren should refrain from the use of the trade mark in the
Benelux within 24 hours after service of the decision and is ordered to pay the
procedural costs of Louboutin (&euro; 68.973,07).<!--EndFragment--><font face="century gothic" size="2"></font></font>]]></description>
<author><![CDATA[g.vanroeyen@banning.nl (Gino Van Roeyen)]]></author>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421&amp;SC=3193#3193</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421#3193</guid>
<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 10:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>International dilution: a new book</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421#3191</link>
<description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;"><font face="century gothic"><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=3346" style="width: 136px; height: 202px;">Veteran trade mark expert and ever-congenial Canadian attorney Dan Bereskin tells us that he has edited a new book,&nbsp;<em>International Trademark Dilution</em>, which has just this week been
published in Canada by Thomson Reuters. &nbsp;</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;"><font face="century gothic">The book, details of which you can obtain <strong><a href="http://legalsolutions.thomsonreuters.com/law-products/Treatises/International-Trademark-Dilution-2013-ed/p/100093656">here</a></strong>, has chapters on dilution in theory and practice in numerous jurisdictions. &nbsp;From a European perspective, the European Union is treated as a single jurisdiction and there is a separate chapter on Switzerland.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font style="font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><font face="century gothic">&nbsp;</font></font></p>
<font face="century gothic" size="2"></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[book notice]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421&amp;SC=3191#3191</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130421#3191</guid>
<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 09:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>May ETMR now published</title>
<link>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130420#3188</link>
<description><![CDATA[<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/document_iterator.js"></script>
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="document_iterator.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/find_proxy.js"></script>
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="find_proxy.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/get_html_text.js"></script>
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="get_html_text.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/global_constants.js"></script>
<meta name="global_constants.js">
<meta name="global_constants.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/name_injection_builder.js"></script>
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/number_injection_builder.js"></script>
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/menu_injection_builder.js"></script>
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/string_finder.js"></script>
<meta name="string_finder.js">
<meta name="string_finder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/change_sink.js"></script>
<meta name="change_sink.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/document_iterator.js"></script>
<meta name="document_iterator.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/find_proxy.js"></script>
<meta name="find_proxy.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/get_html_text.js"></script>
<meta name="get_html_text.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/global_constants.js"></script>
<meta name="global_constants.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/name_injection_builder.js"></script>
<meta name="name_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/number_injection_builder.js"></script>
<meta name="number_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/menu_injection_builder.js"></script>
<meta name="menu_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/string_finder.js"></script>
<meta name="string_finder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/change_sink.js"></script>
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/document_iterator.js"></script>
<meta name="document_iterator.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/find_proxy.js"></script>
<meta name="find_proxy.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/get_html_text.js"></script>
<meta name="get_html_text.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/global_constants.js"></script>
<meta name="global_constants.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/name_injection_builder.js"></script>
<meta name="name_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/number_injection_builder.js"></script>
<meta name="number_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/menu_injection_builder.js"></script>
<meta name="menu_injection_builder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/string_finder.js"></script>
<meta name="string_finder.js">
<script src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/change_sink.js"></script>
<meta name="change_sink.js">
<meta name="document_iterator.js">
<meta name="find_proxy.js">
<meta name="get_html_text.js">
<meta name="global_constants.js">
<meta name="name_injection_builder.js">
<meta name="number_injection_builder.js">
<meta name="menu_injection_builder.js">
<meta name="string_finder.js">
<meta name="change_sink.js">
<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">
<font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><img align="right" border="0" src="http://www.marques.org/class46/image.asp?id=1639" style="width: 127px; height: 200px; ">The May 2013 issue of the <em>European Trade Mark Reports (<strong><a href="http://www.sweetandmaxwell.co.uk/Catalogue/ProductDetails.aspx?productid=6813&recordid=385">ETMR</a></strong>)</em>, a series of law reports published monthly by Sweet & Maxwell, is now available, &nbsp;The ETMR contains English-language reports, together with informative headnotes, of recent decisions from national and EU courts and intellectual property offices. &nbsp;</font></font></font>
<div><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><br></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></div>
<div><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2"><font face="century gothic" size="2">This issue contains reports on just four judicial decisions -- three from Luxembourg and one from Alicante -- and they are all about Community trade marks: They include:</font><blockquote class="webkit-indent-blockquote" style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><font face="century gothic" size="2">
<p>* <em>Seven for all Mankind LLC v Seven SpA, OHIM. </em>In this decision the Court of Justice of the European Union presided over a massive struggle over the significance of the number seven;</p>
<p>*&nbsp;<em>F&eacute;d&eacute;ration Cynologique Internationale v Federaci&oacute;n Canina Internacional de Perros de Pura Raza,</em>&nbsp;this being a decision of the same court with regard to the status of a later-registered Community trade mark and whether it had to be invalidated before infringement proceedings could be brought against it by the owner of an earlier mark.</p>
<p></p>
</font></blockquote><font face="century gothic" size="2"><strong><font color="#cc0000">MARQUES members are again reminded that, if they have been involved in European trade mark litigation which is of significant interest and can provide an English-language text of the full decision of the court, the ETMR will be delighted to consider it for publication.</font></strong><font face="century gothic" size="2"></font></font></font><span id="skype_highlighting_settings" display="none" autoextractnumbers="1"></span><object width="0px" height="0px" align="" style="width: 0px; height: 0px; position: absolute; top: -100px; left: -100px;">
<param name="Movie" value="undefined">
<param name="Src" value="undefined">
<param name="WMode" value="Window">
<param name="Play" value="-1">
<param name="Loop" value="-1">
<param name="Quality" value="undefined">
<param name="SAlign" value="">
<param name="Menu" value="-1">
<param name="Base" value="">
<param name="AllowScriptAccess" value="always">
<param name="Scale" value="ShowAll">
<param name="DeviceFont" value="0">
<param name="EmbedMovie" value="0">
<param name="BGColor" value="undefined">
<param name="SWRemote" value=""><embed src="undefined" quality="undefined" bgcolor="undefined" width="0px" height="0px" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></object></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></div>
<object width="0px" height="0px" align="" style="width: 0px; height: 0px; position: absolute; top: -100px; left: -100px;">
<param name="Movie" value="undefined">
<param name="Src" value="undefined">
<param name="WMode" value="Window">
<param name="Play" value="-1">
<param name="Loop" value="-1">
<param name="Quality" value="undefined">
<param name="SAlign" value="">
<param name="Menu" value="-1">
<param name="Base" value="">
<param name="AllowScriptAccess" value="always">
<param name="Scale" value="ShowAll">
<param name="DeviceFont" value="0">
<param name="EmbedMovie" value="0">
<param name="BGColor" value="undefined">
<param name="SWRemote" value=""><embed src="undefined" quality="undefined" bgcolor="undefined" width="0px" height="0px" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></object></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font><object width="0px" height="0px" align="" style="width: 0px; height: 0px; position: absolute; top: -100px; left: -100px;">
<param name="Movie" value="undefined">
<param name="Src" value="undefined">
<param name="WMode" value="Window">
<param name="Play" value="-1">
<param name="Loop" value="-1">
<param name="Quality" value="undefined">
<param name="SAlign" value="">
<param name="Menu" value="-1">
<param name="Base" value="">
<param name="AllowScriptAccess" value="always">
<param name="Scale" value="ShowAll">
<param name="DeviceFont" value="0">
<param name="EmbedMovie" value="0">
<param name="BGColor" value="undefined">
<param name="SWRemote" value=""><embed src="undefined" quality="undefined" bgcolor="undefined" width="0px" height="0px" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></object></font></font></font></font></font>]]></description>
<author><![CDATA[jjip@btinternet.com (Jeremy Phillips)]]></author>
<category><![CDATA[ETMR]]></category>
<comments>http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130420&amp;SC=3188#3188</comments>
<guid isPermaLink="true">http://www.marques.org/class46/default.asp?D_A=20130420#3188</guid>
<pubDate>Sat, 20 Apr 2013 22:49:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel></rss>