Login | Join Us | Contact Us | Search
 
 
 

 
 
  About Us   Press         Conferences   Members   Teams       Publications   Class 46     Position Papers   FAQs        Links     

Class 46 - for your European trade mark news
 

Now in its sixth year, Class 46  is dedicated to European trade mark law and practice.  This weblog is written by a team of enthusiasts who want to spread the word and share their thoughts with others.
 
  MONDAY, 1 SEPTEMBER 2008
Bosnia-Herzegovina prepares for closer ties with EU

If you are trading with Bosnia and Herzegovina, check this out: it's the text of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part. It's a vast document of some 390 pages, some of which look like this:

"Article 5: Protection of names referring to the Member States of the Community and to Bosnia and Herzegovina

1. In Bosnia and Herzegovina, references to the Member States of the Community, and other names used to indicate a Member State, for the purpose of identifying origin of the wine, spirit drink and aromatised wine:
(a) shall be reserved for wines, spirit drinks and aromatised wines originating in the Member State concerned; and
(b) shall not be used otherwise than under the conditions provided for by the laws and regulations of the Community.

2. In the Community, references to Bosnia and Herzegovina, and other names used to indicate Bosnia and Herzegovina, for the purpose of identifying origin of the wine, spirit drink and aromatised wine:
(a) shall be reserved for wines, spirit drinks and aromatised wines originating in Bosnia and Herzegovina; and
(b) shall not be used otherwise than under the conditions provided for by the laws and regulations of Bosnia and Herzegovina.

Article 6: Protection of geographical indications

1. In Bosnia and Herzegovina, the geographical indications for the Community which are listed in Appendix 1, Part A:
(a) shall be protected for wines, spirit drinks and aromatised wines originating in the Community and
(b) shall not be used otherwise than under the conditions provided for by the laws and regulations of the Community.

2. In the Community, the geographical indications for Bosnia and Herzegovina which are listed in Appendix 1, Part B:
(a) shall be protected for wines, spirit drinks and aromatised wines originating in Bosnia and Herzegovina, and
(b) shall not be used otherwise than under the conditions provided for by the laws and regulations of Bosnia and Herzegovina.

3. The Parties shall take all measures necessary, in accordance with the Agreement in this Annex, for the reciprocal protection of the geographical indications referred to in Article 4(a)(ii) and 4(b)(ii), which are used for the description and presentation of wines, spirit drinks and aromatised wines originating in the territory of the Parties. To that end, each Party shall make use of the appropriate legal means referred to in Article 23 of the TRIPs Agreement to ensure an effective protection and prevent geographical indications from being used to identify wines, spirit drinks and aromatised wines not covered by the indications or the descriptions concerned.

4. The geographical indications referred to in Article 4 shall be reserved exclusively for the products originating in the territory of the Party to which they apply and may be used only under the conditions laid down in the laws and regulations of that Party.
5. The protection provided for in the Agreement in this Annex shall prohibit in particular any use of protected names for wines, spirit drinks and aromatised wines which do not originate in the geographical area indicated, and shall apply even when:
(a) the true origin of the wine, spirit drink or aromatised wine is indicated;
(b) the geographical indication in question is used in translation;
(c) the name is accompanied by terms such as ‘kind’, ‘type’, ‘style’, ‘imitation’, ‘method’ or other expressions of the sort;
(d) the protected name is used in any way for products falling under heading No 2009 of the Harmonised System of the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System, done at Brussels on 14 June 1983.

6. If geographical indications listed in Appendix 1 are homonymous, protection shall be granted to each indication provided that it has been used in good faith. The Parties shall mutually decide the practical conditions of use under which the homonymous geographical indications will be differentiated from each other, taking into account the need to ensure equitable treatment of the producers concerned and that consumers are not misled.

7. If a geographical indication listed in Appendix 1 is homonymous with a geographical indication for a third country, Article 23(3) of the TRIPs Agreement applies.

8. The provisions of the Agreement in this Annex shall in no way prejudice the right of any person to use, in the course of trade, that person's name or the name of that person's predecessor in business, except where such name is used in such a manner as to mislead consumers.

9. Nothing in the Agreement in this Annex shall oblige a Party to protect a geographical indication of the other Party listed in Appendix 1 which is not or ceases to be protected in its country of origin or which has fallen into disuse in that country.

10. On the entry into force of this Agreement, the Parties shall no longer deem that the protected geographical names listed in Appendix 1 are customary in the common language of the Parties as a common name for wines, spirit drinks and aromatised wines as foreseen in Article 24(6) of the TRIPs Agreement.

Article 7: Protection of traditional expressions

1. In Bosnia and Herzegovina, the traditional expressions for the Community listed in Appendix 2:
(a) shall not be used for the description or presentation of wine originating in Bosnia and Herzegovina; and
(b) may not be used for the description or presentation of wine originating in the Community otherwise than in relation to the wines of the origin and the category and in the language as listed in Appendix 2 and under the conditions provided for by the laws and regulations of the Community.

2. Bosnia and Herzegovina shall take the measures necessary, in accordance with the Agreement in this Annex, for the protection of the traditional expressions referred to in Article 4 and used for the description and presentation of wines originating in the territory of the Community. To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide
appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as ‘kind’, ‘type’, ‘style’, ‘imitation’, ‘method’ or the like.

3. The protection of a traditional expression shall apply only:
(a) to the language or languages in which it appear(s) in Appendix 2 and not in translation; and (b) for a category of product in relation to which it is protected for the Community as set out in Appendix 2.

Article 8: Trade marks

1. The responsible offices of the Parties shall refuse the registration of a trade mark for a wine, spirit drink or aromatised wine which is identical with, or similar to, or contains or consists of a reference to a geographical indication protected under Article 4 with respect to such wine, spirit drink or aromatised wine not having this origin and not complying with the relevant rules governing its use.

2. The responsible offices of the Parties shall refuse the registration of a trade mark for a wine which contains or consists of a traditional expression protected under the Agreement in this Annex if the wine in question is not one to which the traditional expression is reserved as indicated in Appendix 2.

3. Bosnia and Herzegovina shall adopt the necessary measures to amend all trade marks so as to fully remove all reference to Community geographical indications protected under Article 4. All said references shall be removed at the latest by 31 December 2008".

Posted by: Jeremy Phillips @ 05.55 
Tags: Bosnia-Herzegovina, Interim Agreement with EU,

 

   0 comments:    Post a comment

 
 

Search Class 46
Search:

Who we all are...

Birgit Clark
Edith Van den Eede
Fidel Porcuna
Frédéric Glaize
Gino Van Roeyen
Jeremy Phillips
Kathrin Vowinckel
Laetitia Lagarde
Mark Schweizer
Markku Tuominen
Niamh Hall
Nikos Prentoulis
Pedro Malaquias
Robert Börner
Tomasz Rychlicki

Receive Class 46 by email
3257 readers now receive the Class 46 weblog by email circular. Why don't you?

To subscribe, just type your email address in the box below, then click the 'Subscribe' button.
email:

Receive Class 46 by RSS Feed
515 readers now receive the Class 46 weblog via an RSS reader.

Subscribe in a reader


The Class 46 archive


+ 2013
+ 2012
+ 2011
+ 2010
+ 2009
- 2008
     + December (66)
     + November (60)
     + October (72)
     - September (86)
Mark-it: News from the UK IPO's Trade Marks Registry
MARQUES membership rates
Spain - Recent changes to the Spanish Trade Mark Act.
More non-minor GI amendments published
Competitiveness Council welcomes anti-counterfeiting plan
Poland: PANORAMA FIRM still distinctive
OHIM: fee reduction expected in mid-2009
UK IPO: Latest issue of IP Insight
FINLAND, the brand
A game of names, figures and letters
Non-minor amendments to PDOs announced
OHIM fee compromise: the MARQUES response
Apparently heavy litigation on Pink Ribbon trade marks in The Hague District Court
Russian Federation: Tanks against counterfeit merchandise
Poland: problems with SeX
Today in the Court of First Instance
Study on the effects of using Adwords
The Company Names Tribunal: adjudicating on opportunistic company name registrations
Eurobrand 2008
Latest ETMR
New rules on organic labelling and trade marks
"schlaemmerblog.tv" and "schlaemmerhatgolf.tv"
OHIM budget: proposals for reform
Latvia signs up for Singapore
Last week in the ECJ
"Best Global Brands 2008" ranking....
Dutch brewery Bavaria sells soft drinks division
MARQUES in Noordwijk 7
UKIPO: "Trade Marks Law Section" to be called "Trade Marks Tribunal Section"
OHIM: Latest Alicante News now published
MARQUES in Noordwijk 6
Netherlands: Not so fine for 'FINO'
MARQUES in Noordwijk 5
MARQUES in Noordwijk 4
MARQUES in Noordwijk 3
MARQUES in Noordwijk 2
Portakabin vs Primakabin: Dutch Supreme Court sends Adword case to ECJ
MARQUES in Noordwijk 1
OHIM: Delay in updating information on owners and representatives
Germany: "Green should not die"
Recent journals
Mixed fortunes for Ratiopharm appeals in BioGenerix cases
Poland: not only cool water
DPMA: Jena branch celebrates 10th anniversary with an exhibtion
UKIPO: Updated Exchange rate for Madrid Protocol Application fees paid via a UK deposit account
Wafer heads for PGI status
German Federal Patent Court: Spaghetti King - and latest issue of PMZ
Names of dead celebrities are registrable in Estonia
Book notice
Recent Community trade mark appeals
Davidoff heads back to the ECJ
Application to amend PDO specification
Some new rules of the Director-General of the Benelux Organisation for Intellectual Property
Federal Patent Court: Farbmarke Gelb-Rot (Colour trade mark Yellow-Red)
Where have all the Nordic post horns gone?
Spain - No summer vacations for the Police.
German Federal Supreme Court: POST
Raising arguments on appeal in Turkey
adidas strikes ten-year kit deal with Russian football teams
What happened in the Netherlands during my summer holidays (August 18 - September 5, 2008)?
Poland: jarzebiak is a generic term
German Federal Patent Court: Farbmarke Sonnengelb (colour trade mark sun yellow)
Local SEAT mark defeats CTM application for MAGIC SEAT
Eurolitas can't be compared with Eurodollars
MARQUES Council member moves
Poland: new rules for medicines advertising
Brand shrinkage in British home furnishings sector?
Poland: Tiffany fought with Tiffany
Poland: Merci not for coffee
Poland: trade mark owners say "cheese"
Black and Silver Rainbow
MARQUES international advertising portal goes live
UKIPO: A new form TM26(N) from 1 October 2008
Federal Patent Court: Colour trade mark Signal Yellow ("Farbmarke Signalgelb")
Spanish to be recognized as an official language of the Madrid system.
Poland: foreign and fanciful
New test developed for detecting faked vintage wines
Two more trade mark questions go for preliminary rulings
Italian government axes anti-counterfeiting watchdog
Jil Sander sold to Japanese fashion house
Artwork for Rolling Stones logo fetches $92,500
Germany: "Commerzbank, die Beraterbank" (?)
Consumer group demands removal of Green Dot symbol
Swiss Federal Insitute of Intellectual Property: Updated forms
DPMA: New form W7005 from 1 September 2008
Bosnia-Herzegovina prepares for closer ties with EU
     + August (48)
     + July (57)
     + June (64)
     + May (68)
     + April (72)
     + March (77)
     + February (100)
     + January (100)
+ 2007

 
 

Terms of Use: The material included on this site is provided for information purposes only, and we make no representations or warranties as to its accuracy. It does not represent legal advice. Before relying on this material, you should take care to verify its accuracy, taking professional advice as appropriate. [Please click here for the full Terms and Conditions of Use]

Copyright ©2008-2013 MARQUES Ltd and Individual Contributors